从监狱到纹身工作室：Minnesota Stillwater 纹身计划助力新生活 | Tattoo Artists from Minnesota Prison Find Work

导语： 在明尼苏达州的 Stillwater 监狱与 White Bear Lake 的 No Joke 纹身工作室之间，出现了一条意想不到的通道——一项旨在为囚犯提供合法技能与就业机会的纹身计划，帮助他们在出狱后重返社会。

核心新闻（翻译）： 2025 年 11 月，28 岁的 Travis “Leo” Leonard 在 Stillwater 监狱期间获得纹身执照，随后与同伴 Corey Schuck 一同在 White Bear Lake 的 No Joke 纹身工作室工作。Leonard 在监狱中完成了 200 小时的实操训练，并在出狱后完成了 30 小时的日本风大型背部纹身。两人如今都在工作室拥有自己的工作站，展示他们的创作。

背景解读： - 该计划始于 2024 年，是美国第一批在监狱内设立纹身工作室的项目之一。 - 通过规范的纹身操作，显著降低了在监狱内因不安全纹身传播的肝炎 C 病例，2024 年报告 138 例，2025 年仅 66 例。 - 参与者需在导师指导下完成至少 200 小时实践，随后获得明尼苏达卫生部颁发的合法执照，可在州内任何地方执业。 - 该计划被视为降低再犯率、提升囚犯就业能力的创新举措，已计划在 2029 年监狱关闭后迁至其他设施，并有望扩展至更多州立监狱。

本地化影响： - 对移民与多元文化社区而言，纹身艺术正成为一种文化表达与身份认同的媒介，计划中的艺术家多为来自不同背景的前囚犯，正面影响了社区对“第二机会”的认知。 - 通过提供合法、卫生的纹身服务，减少了非法纹身带来的公共卫生风险，提升了当地小商户与艺术家的信任度。 - 计划为有纹身需求的移民群体提供更安全、更专业的选择，同时也创造了就业机会，帮助他们在重返社区后实现经济自立。

结语： Stillwater 监狱纹身计划不仅是对艺术的认可，更是对囚犯改造与社区安全的一次双赢实验。它展示了教育与技能培训如何在司法体系内转化为正向社会价值。