绿色墓地争议入法庭：明尼苏达州卡尔顿县自然葬礼新潮流 (Green Cemetery Dispute)

标题 → 绿色墓地争议入法庭：明尼苏达州卡尔顿县自然葬礼新潮流

导语 → 在明尼苏达州北部卡尔顿县，绿化墓地项目引发邻里激烈争议，已提起诉讼并面临州级禁令。随着全国绿色葬礼需求激增，地方政策与社区认知正处于关键转折点。

核心新闻（翻译） → 2025年10月15日，黑胡夫乡（Blackhoof Township）的一块20英亩农田被业主马特·康奈尔（Matt Connell）改造成“绿色墓地”，其理念是以自然生态为基础，放弃传统的墓碑、石棺与地下水泥墓穴，采用棉麻裹尸、可降解木盒，并手工挖掘坟场，留给树木或蓝莓灌木作标记。该项目得到了初步的州法批准，但邻居及地方官员却认为会对湿地水质造成威胁，并担心野生动物会挖掘遗体。州议会曾于2023年实施两年禁令，随后县政府又追加一年禁令，限制绿色墓地建设。康奈尔因认为其土地已被划为私人墓地用途而无需额外许可，遂提起联邦诉讼，指控县政府违反宪法与宗教自由。

背景解读 → 绿色葬礼在过去十年里迅速增长，明尼苏达州死亡率统计显示，70%以上的人选择火化，但绿色葬礼因低成本、生态友好而受到关注。州卫生部门的研究表明，适当深度（约3.5英尺）和避免洪水区、砂土、坡地的开垦能有效防止地下水污染。2023年的禁令主要是对政策空白的临时填补，旨在评估生态影响并制定规范。

本地化影响 → 对移民与低收入群体而言，绿色墓地可显著降低丧葬成本，提供更多经济实惠的丧葬选择。与此同时，社区围绕水资源保护的担忧也可能导致当地规划法规更为严格。若法院最终支持康奈尔，卡尔顿县将成为先行示范，可能吸引更多类似项目，但同时也可能加剧邻里矛盾并促使当地政府在土地使用与环境保护之间寻求新的平衡。