绿湾包装工队主教练Matt LaFleur获合同续签：NFL执教生涯新篇章 Green Bay Packers Coach Matt LaFleur Agrees to Contract Extension

【绿湾包装工队主教练Matt LaFleur获得合同续签】

导语： 尽管绿湾包装工队（Green Bay Packers）在今年的季后赛外卡轮中意外失利，但球队管理层迅速采取行动，与主教练马特·拉弗勒尔（Matt LaFleur）达成了新的合同续签协议。这一决定彰显了包装工队对拉弗勒尔长期执教能力的信任，以及维持球队稳定性的决心。续约的消息在一周前包装工队负于芝加哥熊队（Chicago Bears）之后传出，由匿名知情人士透露，随后获得ESPN和NFL Network等主流体育媒体证实。

核心新闻： 据知情人士透露，马特·拉弗勒尔已与绿湾包装工队就合同续签达成协议，将继续担任球队主教练。这一消息在包装工队赛季以季后赛外卡轮不敌芝加哥熊队结束后仅一周便公布。由于协议尚未正式宣布，该人士要求匿名。ESPN和NFL Network最先报道了这一消息。

拉弗勒尔此前的合同还剩一年。包装工队新任总裁兼首席执行官埃德·波利（Ed Policy）去年夏天曾表示，他不希望球队拥有一位“跛脚鸭教练”，认为这“会带来很多问题”。

在拉弗勒尔的带领下，绿湾包装工队仅一次错失季后赛。他常规赛的执教战绩为76胜40负1平，胜率高达.654。在执教至少50场比赛的现役主教练中，只有费城老鹰队（Philadelphia Eagles）的尼克·西里亚尼（Nick Nick Sirianni, .694）、洛杉矶闪电队（Los Angeles Chargers）的吉姆·哈勃（Jim Harbaugh, .679）以及布法罗比尔队（Buffalo Bills）的肖恩·麦克德莫特（Sean McDermott, .662）拥有更高的胜率。

然而，拉弗勒尔尚未能带领包装工队闯入超级碗（Super Bowl）。球队上一次夺冠是在2010赛季，此后便再未进入过超级碗决赛。

包装工队在季后赛外卡轮负于熊队后，拉弗勒尔的未来一度充满不确定性。在那场比赛中，包装工队半场曾以21-3领先，三节结束时仍以21-6领先。球队本赛季常规赛战绩为9胜8负1平，并以五连败收官（尽管常规赛最后一轮主力球员得到轮休）。

拉弗勒尔在季后赛中的战绩为3胜6负，其中近六场输掉五场。包装工队曾在2019和2020赛季连续两年在国联冠军赛（NFC Championship Game）中失利。他们在2020和2021赛季均以国联头号种子身份进入季后赛，但均在主场折戟。

周一球员们清理储物柜时，多位包装工队球员表达了希望拉弗勒尔留任的愿望。全职业防守端锋（All-Pro defensive end）米卡·帕森斯（Micah Parsons）表示，拉弗勒尔是他去年八月从达拉斯牛仔队（Dallas Cowboys）被交易至包装工队前曾表达对绿湾兴趣的原因之一。帕森斯透露，在听到拉弗勒尔教练的职位可能不保后，他曾向教练提及此事。

帕森斯说：“他是一个很棒的人，我认为他非常关心球员们，人们可能没有意识到这一点。我们可能会被一位好教练和好人宠坏，直到他们离开时才意识到，我不希望我们到那时才后悔说‘该死，我们竟然放走了一位如此优秀的教练。’”

在阿隆·罗杰斯（Aaron Rodgers）担任四分卫（Quarterback）的最初三个赛季里，拉弗勒尔带领包装工队每年都赢得了NFC北区冠军。即使在罗杰斯于2023年被交易后，他也保持了球队的竞争力。乔丹·洛夫（Jordan Love）担任首发四分卫的最初三个赛季里，包装工队都进入了季后赛。

但乔丹·洛夫担任首发后的三次季后赛之旅，球队都是以国联第七号种子身份进入。包装工队在2024年季后赛之前也步履蹒跚，以三连败收场。

本赛季当帕森斯于12月14日撕裂前交叉韧带（ACL）时，包装工队的战绩是9胜3负1平，领跑NFC北区。此后他们再未赢过一场比赛。明星近端锋塔克·克拉夫特（Tucker Kraft）、防守截锋德冯特·怀亚特（Devonte Wyatt）和中锋埃尔顿·詹金斯（Elgton Jenkins）也遭遇了赛季报销的伤病。包装工队进入季后赛时，伤病储备名单（Injured Reserve）上共有15名球员。

如果拉弗勒尔在绿湾失去工作，他将凭借其善于激发四分卫潜力的声誉，成为极具吸引力的主教练候选人。罗杰斯在拉弗勒尔执教期间赢得了第三和第四次最有价值球员奖（MVP awards），而包装工队也相对无缝地完成了向洛夫的过渡。从田纳西州通过七轮选秀权交易而来的马利克·威利斯（Malik Willis），在担任洛夫替补的两年里，传出六个达阵，冲出三个达阵，且没有被抄截。

拉弗勒尔本人更倾向于留在绿湾。他周日表示：“我热爱我们的球员、更衣室以及组织里的每一个人。这里是一个独特的地方。社区非常出色，我生长在中西部，这里有和我家乡密歇根州芒特普莱森特（Mount Pleasant）一样的氛围……除非你来自这里，否则你不会明白每个人是多么友善。无论你是谁，走在街上人们都会互相打招呼。我去过其他地方，所以我认为这里是一个独特而特别的地方。我的孩子们喜欢这里，我的家人也喜欢这里。”

背景解读： 绿湾包装工队是NFL历史上的传统豪门之一，拥有深厚的底蕴和庞大的球迷基础。主教练的合同续签在NFL中是一个常见但关键的事件，尤其是在季后赛失利后。球队选择续约拉弗勒尔，表明管理层看重其常规赛的高胜率和在四分卫过渡期的成功管理。从阿隆·罗杰斯到乔丹·洛夫的无缝过渡，在NFL历史上极为罕见，这充分证明了拉弗勒尔在进攻体系构建和四分卫培养方面的卓越能力。尽管季后赛战绩不佳是他的痛点，未能带领球队闯入超级碗是其最大的遗憾，但本赛季末段严重的伤病潮（15名球员进入伤病储备名单）无疑为球队的表现不佳提供了客观解释，也减轻了教练的压力。总裁埃德·波利不希望出现“跛脚鸭教练”的表态，也为这次续约提供了管理层逻辑，旨在避免合同不确定性对球队士气和未来规划造成负面影响。

本地化影响： 对于明尼苏达州的移民社群和广大NFL球迷来说，这条新闻具有显著的关注度。绿湾包装工队是明尼苏达维京人队（Minnesota Vikings）在NFC北区的最大竞争对手，两队间的对抗是中西部地区最激烈的体育宿敌之一。拉弗勒尔的续约意味着未来几个赛季，维京人队将继续面对熟悉的对手和执教风格，这会引发本地球迷对两队未来对阵结果的讨论和预测。关注NFL等主流美国体育赛事，是新移民融入美国社会和理解当地文化的重要途径之一。了解重要竞争对手的动态，尤其是一位在四分卫培养上表现出色的教练的留任，将成为本地体育话题和社区对话的热点，无论是通过主流媒体还是中文社区论坛，都可能引发广泛的讨论，有助于移民社群更好地融入本地的体育文化生活。