明尼苏达冬季艺术展：“冬日静谧”揭示冰雪下的绚丽色彩 | Minnesota Winter Art Exhibit: "Winter Quietude" Unveils Vibrant Hues

导语 明尼苏达州冬季漫长且严寒，但它并非只有一片单调的白色。一场名为“冬日静谧”（Winter Quietude）的艺术展览正在查斯卡（Chaska）的明尼苏达大学景观植物园（University of Minnesota Landscape Arboretum）Reedy画廊展出，通过四位本地艺术家的作品，彻底颠覆了人们对明州冬季的传统认知。策展人温迪·德保利斯（Wendy DePaolis）强调，雪是巨大的镜子，反射着周围环境的万般色彩，邀请观众一同感受冬季的细腻与缤纷。

核心新闻（翻译） 策展人温迪·德保利斯指出，冬季的雪景远不止纯白一片。她解释说，雪地像一面巨大的镜子，能映照出粉、橙、红、蓝、绿、黄等各种色调。本次“冬日静谧”展览汇集了苏珊·所罗门（Susan Solomon）、艾米丽·威克（Emily Wick）、尼尔·舍曼（Neil Sherman）和安·辛萨斯（Ann Singsaas）四位明尼苏达艺术家的近30件作品，展示了从北岸到明州乡村的冬季风光。

展览中的艺术品描绘了星光下的防雪栅栏、苏必利尔湖畔黑沙滩（Black Beach）如薄荷般清新的月升，以及剥落的桦树皮泛出的柔和光泽。德保利斯认为，这些艺术家深入冬季世界，捕捉到了其细微之处。通过他们的作品，观者得以在喧嚣中找到一份宁静，即便无法亲临户外，也能沉浸在冬季的独特氛围中，让身心得到重置。

来自北岸的艺术家尼尔·舍曼以“户外写生”（en plein air）的方式，在零度以下的环境中，用画笔记录下极光下的雪中小屋、冰晶、浮冰和飘雪。他的创作过程堪称一场“体育竞赛”，展现了艺术家对自然元素的深刻投入。

与舍曼的印象写实主义不同，双城艺术家苏珊·所罗门的夜景画作则充满了抽象夜间童话的意境。她笔下的墨色夜空被星星或月亮点缀，亮彩的防雪栅栏在闪烁着色彩的雪原中蜿蜒。所罗门在艺术家声明中表示，她的作品旨在黑暗中寻找光明，尊重“自然的美丽与残酷，并展现人类短暂的足迹”。防雪栅栏（snow fence）是她作品的核心元素之一，德保利斯认为，这些栅栏不仅具有实用功能，更提供了丰富的反射特性。

德保利斯强调，许多作品，如辛萨斯描绘的剥落桦树，都在提醒人们冬季是一个放慢脚步的季节。“我们很幸运在明尼苏达拥有这些亲近自然的绝佳机会。这不是植物枯萎休眠的时期，而是它们需要休息的时刻。”她补充道，当我们顺应自然节律，倾听大自然的召唤时，我们都会感觉更好。

背景解读 明尼苏达大学景观植物园（University of Minnesota Landscape Arboretum）是明州重要的自然与文化中心，不仅拥有丰富的植物种类，也常年举办各类艺术展览，旨在通过艺术与自然教育，提升公众对环境的认识与欣赏。本次“冬日静谧”展览正是植物园在冬季持续为社区提供文化活动的一个缩影。

“户外写生”（En Plein Air）是一种在户外直接描绘景物的绘画方式，强调对光线、色彩和气氛的即时捕捉，对艺术家的体力和观察力都有极高要求。在明尼苏达严寒的冬季进行户外写生，更是对艺术家意志的巨大考验，这也使得尼尔·舍曼的作品更具感染力。

明尼苏达的冬季长达数月，对当地居民的日常生活和心理健康有着深远影响。艺术创作是人们应对和理解这一特殊季节的方式之一。通过艺术展览，冬季不再仅仅是严寒的代名词，而是一个充满诗意和色彩的灵感源泉，有助于重塑人们对冬季的认知，促进对本土自然风光的保护与热爱。

本地化影响 对于新移民和不熟悉明尼苏达严寒冬季的居民来说，这场艺术展提供了一个独特的视角来理解和适应本地气候。它挑战了“冬季只有白色”的刻板印象，展示了冬季景观的丰富色彩和细腻之处，有助于缓解因冬季寒冷和日照减少可能带来的“冬季忧郁”（winter blues）。

通过欣赏这些充满生命力的冬季画作，新居民能够更好地融入当地文化，了解明州人如何与自然共存，如何在严酷的季节中寻找美和慰藉。这不仅是一场艺术欣赏活动，更是一次文化适应和情感共鸣的体验。同时，像这样的本地艺术展也鼓励社区成员走出家门，在寒冷季节里参与文化活动，促进人际交流，增强社区凝聚力。对于有孩子的家庭而言，这也是一个教育孩子欣赏自然、培养艺术兴趣的绝佳机会。