在9月18日至19日的季初盛典中,三次格莱美奖得主乔伊斯·迪多纳托(Joyce DiDonato)在明尼阿波利斯的奥尔克斯大厅(Orchestra Hall)与明尼苏达交响乐团(Minnesota Orchestra)及指挥托马斯·索恩德加德(Thomas Søndergård)共同演绎,点燃了城市的音乐热情。演出以《夏夜之歌》(Les Nuits d’été)开场,随后穿插《兰索尔德的玫瑰骑士》套曲(Suite from Der Rosenkavalier)、伯纳德·布伦森(Leonard Bernstein)《坎迪德》序曲(Overture to Candide),以及法国作曲家吉尔马·康纳松(Guillaume Connesson)献礼《洛夫克拉夫特之城》选段,演出高潮更在迪多纳托的深情歌声与索恩德加德的细腻指挥中交织。她用细腻而有力的声音诠释了加泰罗尼亚诗人加泰罗尼亚·加泰罗尼亚(Théophile Gautier)所写的六首诗篇,展示了其卓越的音域与演绎力。赛后,她对观众表达了对全场热烈反响的感激,强调音乐与社区的连结,亦提到“在这里,我们寻找和谐与归属感”。
背景解读 明尼苏达交响乐团成立于1903年,长期以来以推陈出新与社区共融著称。此番邀请国际知名女中音迪多纳托,正是其“跨界合作”战略的体现。迪多纳托的跨越式演唱生涯与对古典与当代作品的热情,使其成为全球乐迷关注的焦点。与此同时,索恩德加德自2019年起担任该团音乐总监,以其富有创意的节目编排提升了观众体验。
本地化影响 对明尼苏达多元移民社区而言,此次演出不仅提供了高质量的文化体验,也加深了对美国主流音乐艺术的认知与亲近。迪多纳托与当地华人社团共同开展的歌剧工作坊,计划在演出后举行,邀请听众亲身体验声乐技巧与音乐解读,促进跨文化交流。经济层面,观演门票价格区间55至125美元,预计将带动周边餐饮与交通消费,提升当地商业活力。长远来看,此类国际级演出将进一步巩固明尼苏达在全国文化艺术舞台的影响力,并吸引更多国际艺术家与观众前来。
Berlioz (贝尔里奥兹) – French composer Mezzo-soprano (女中音) – vocal range Suite (套曲) – musical form Overture (序曲) – opening movement Lyric (抒情) – musical style Resonant (共鸣的) – describing voice Vibrato (颤音) – technique Ensemble (合奏) – group Encore (附加曲) – repeat Polymorphic (多态的) – describing music