新闻：明尼苏达蓝鸟前短打卡洛斯·科雷亚：从未想过被交易 - Twins star Carlos Correa reflects on his tenure, never thought I would get traded

在7月31日下午，卡洛斯·科雷亚在电话里几乎能听到德里克·法尔维的声音中的那种不同，他知道自己正面临决定。科雷亚从未设想离开明尼苏达，但面对回到休斯顿的机会——在那里他开启职业生涯、拥有离职季住所、且球队正走向第一——或留在明尼苏达继续接受“重置”计划，三度全明星的他开始权衡。

科雷亚先是给妻子达妮埃拉打电话，随后给经纪人斯科特·博拉斯通电话，最终决定回到休斯顿，放弃了保留交易权。与明尼苏达总裁德里克·法尔维通话时，他感受到球队正在进行大规模交易。科雷亚的合同含有无交易条款，只有一支球队能使其放弃。最终，科雷亚与休斯顿签署协议，明尼苏达获得一名仍未登上双A级别的投手麦特·米库斯基，并在合同剩余期限内为球队节省约7000万美元。

这次交易让科雷亚重返休斯顿，重新与早年队友约瑟·阿尔图维和兰斯·麦克卡利斯 Jr.会面，并在场上再次以第三垒手身份登场。此前科雷亚因脚底筋膜炎在赛季中途多次受限，转到第三垒有助于减轻身体负担并提升打击效率。自交易以来，他以 .405 的打击率、1.098 的 OPS、两支本垒打和六分打点表现抢眼。

背景来看，科雷亚曾于2022年与蓝鸟签下三年1.053亿美元合同后选择退约，随后曾与旧金山巨人、纽约大都会签约，但因历史伤病被拒签。最终他回到明尼苏达，蓝鸟也为他签下6年2亿美元合同，成为球队历史上最高薪选手。2023赛季，蓝鸟在与阿斯特罗斯的分区系列赛中取得胜利，结束18年季后赛连败，但随后在管理层裁员后开始削减薪资，导致科雷亚成为“被抛弃”的高薪球员。

对明尼苏达移民社区而言，科雷亚的离去意味着本地体育文化的失落与经济影响：蓝鸟的门票收入、周边商品销量和当地媒体关注度都有所下降。同时，科雷亚的转会也让明尼苏达在重建过程中失去一名核心球员，可能导致球队短期内成绩下滑，进一步影响社区对球队的支持和地方赞助商的投资意愿。