明尼苏达圣保罗天空步道新亮点：蓝蜂鸟女士（Blue Hummingbird Woman）将原住民文化与健康带入城市中心

在明尼苏达州圣保罗市繁华的天空步道系统深处，一家名为“蓝蜂鸟女士”（Blue Hummingbird Woman）的礼品店正悄然成为文化与社区连接的新地标。店主塔拉·佩隆（Tara Perron），其达科他族名为Tanáǧidaŋ Tó Wíŋ，不仅将祖传的传统药材和本土艺术品带入都市核心，更致力于扶持当地原住民小企业，为城市的多元文化注入活力。

核心新闻 对塔拉·佩隆来说，她在圣保罗天空步道开设的“蓝蜂鸟女士”礼品店，是一个意义非凡的“圆满”。青少年时期，她的第一份工作就是在同一片区域的哈迪餐厅。如今，佩隆不仅销售家族制作的传统达科他药材和她自己创作的儿童读物，还提供一系列当地原住民手工制作的商品，包括“业余农夫”（Hobby Farmer）品牌的饮品、来自蛭湖（Leech Lake）的野生稻米，以及红湖民族（Red Lake Nation）生产的蜂蜜和糖浆。

佩隆表示，经营这家礼品店的核心宗旨是帮助她的亲友和小型企业发展壮大。她认为，仅仅销售自己的茶饮、药材和书籍是不够的，更重要的是为那些可能知名度不高的小商贩提供一个展示平台。她强调，回馈社区至关重要，因为正是社区中的人们最先信任她并支持她的梦想。

作为一位艺术家和作家，佩隆在双子城（Twin Cities）地区参与创作了多幅壁画和画廊作品。去年，她还与插画师兼设计师玛丽娜·迈尔斯（Marlena Myles）一同担任了巴特尔克里克地区公园（Battle Creek Regional Park）的驻地艺术家。她的第一本儿童读物《塔科萨：与蓝月女孩同行》（“Takóza: Walks with the Blue Moon Girl”）于2020年出版。

然而，由于疫情影响，她原计划的阅读活动和学校访问未能如期进行。佩隆的祖先曾是19世纪中叶达科他族酋长小乌鸦（Little Crow）部落的药剂师，她的家族世代传承着原住民草药知识。因此，佩隆开始制作她祖母传授的药材，以配合她的书籍一同销售。

这些药材大受欢迎，促使佩隆于2022年初创立了“蓝蜂鸟女士”品牌，并于同年11月在天空步道开设了实体店。“蓝蜂鸟女士”是“繁荣市中心”（Grow Downtown）计划的首批受益者之一。该计划由市中心联盟（Downtown Alliance）与业主合作，为小企业提供六个月的免租期，使其入驻空置店面。成功的企业，例如“蓝蜂鸟女士”，随后可协商更长期的租约。

佩隆指出，近年来，越来越多的原住民企业品牌开始在市中心的高端地段崭露头角，例如从“珍宝岛中心”（Treasure Island Center）到“大赌场竞技场”（Grand Casino Arena）。同时，东区的“原住民文化艺术中心”（Indigenous Roots Cultural Arts Center，佩隆也在那里共同经营“鹰与秃鹰原住民健康中心”Eagle and Condor Native Wellness Center）等场所，也日益成为重要的社区中心。

她说：“看到我们的族人来到这里，成为市中心这片美丽空间的一部分，对我来说非常重要。文化类企业在这里开业，对社区产生了深远影响。我无数次听到顾客进店后说：‘这太棒了！很高兴市中心能如此尊重原住民文化。’”

佩隆表示，年末假期购物季以及流感季是她最繁忙的时段。但全年客流量都相当可观，尤其值得一提的是，她不出售寄送原住民药材。

“这些药材对我们家族来说是神圣的，我们不希望它们在运输途中被耽搁或经手太多人，”她说，“它们是从我这里直接传到您手中……但这确实吸引了人们来到市中心。部落成员会特地前来。我们还接待过一群来自阿拉斯加的年轻人，他们到这里来购买药材带回去。”

当然，自佩隆在哈迪餐厅工作时起，市中心已经发生了巨大变化。但从她小店的落地窗望出去，俯瞰富国银行广场（Wells Fargo Place）的大堂，她认为一切正朝着正确的方向发展。

她回忆道：“我小时候，这里曾充满活力，我喜欢待在这里。后来它一度沉寂，经历了一段低迷期，但现在我感觉到投资正在回归，娱乐和文化空间正在复苏。我相信，它会一点一点地持续发展。”

背景解读 明尼苏达州，特别是圣保罗和明尼阿波利斯，以其独特的“天空步道”（Skyways）系统而闻名。这些封闭式人行天桥在寒冷的冬季为市民提供了温暖便捷的通行方式，连接了市中心的办公楼、商店、餐厅和停车场，成为城市生活的重要组成部分。对于当地居民和游客而言，天空步道不仅是交通要道，也逐渐演变为一个独特的商业和文化空间。

近年来，明尼苏达州对原住民文化和经济的重视程度日益提升。州政府及民间机构都在积极推动原住民企业的发展，并努力将原住民文化融入主流社会。像Tara Perron这样的原住民企业家，通过销售传统药材、艺术品和手工艺品，不仅传承了部落智慧，也为原住民社区创造了经济机会。达科他族（Dakota）是明尼苏达州历史悠久的原住民族之一，其传统文化和草药知识是宝贵的遗产。

“繁荣市中心”（Grow Downtown）计划是圣保罗市为振兴市中心经济而推出的一项重要举措。在疫情后，许多市中心区域面临空置店面增多的挑战，该计划旨在通过提供免租金支持，鼓励小型企业入驻，从而吸引人流，重塑市中心的活力和吸引力。

本地化影响 对于在明尼苏达州的华人移民社群来说，Tara Perron的“蓝蜂鸟女士”礼品店及其所代表的意义是多方面的。

首先，文化交流与理解：这家店提供了一个独特的机会，让移民社群能够近距离接触和了解明尼苏达州丰富的原住民文化。通过购买传统药材、艺术品或书籍，不仅能支持当地原住民经济，也能增进对本地历史和文化的理解，这对于希望融入当地社会的移民来说至关重要。例如，了解达科他族的药用植物知识，可能会让一些对中草药有兴趣的华人感到亲切。

其次，社区归属感：随着原住民企业在市中心获得更多关注和支持，整个圣保罗市的文化多元性得到增强。移民社群会看到一个更加包容和开放的城市环境，这有助于提升他们的社区归属感。当城市尊重并推广多元文化时，所有少数族裔都会从中受益。

再者，经济活力与就业机会：市中心“繁荣市中心”计划的成功，意味着更多小企业能够生存和发展，这会带来更多的就业机会和更活跃的商业环境。虽然不直接针对移民，但一个健康的本地经济对所有居民都是有利的，包括寻求就业和创业机会的移民群体。同时，对于有创业意向的移民来说，这也提供了一个学习和借鉴本地扶持政策的案例。

最后，健康与福祉的选择：该店提供达科他传统药材，为注重自然疗法和养生的移民群体提供了额外的健康选择。在现代医学之外，了解并尝试不同的传统疗法，也是很多移民家庭的选择。由于这些药材不进行邮寄，它也鼓励人们亲自前往市中心，增加了当地的人流量和互动。

总的来说，“蓝蜂鸟女士”不仅是一家商店，更是圣保罗市文化复兴和社区融合的一个缩影，为所有居住在这里的人，包括不断增长的移民社群，提供了新的视角和机会。