明尼苏达圣保罗消防局长更迭：格雷格·杜伦（Greg Duren）出任临时局长，新市长将决定继任者 | St. Paul Fire Chief Transition: Greg Duren Appointed Interim Chief

导语

在明尼苏达州圣保罗市，随着资深消防局长布奇·英克斯（Butch Inks）的退休，市长梅尔文·卡特（Melvin Carter）宣布任命助理消防局长格雷格·杜伦（Greg Duren）为城市消防部门的临时负责人。这一人事变动发生在圣保罗市长权力交接的关键时刻，新任市长即将上任，并将主导未来消防局长的永久选拔。

核心新闻

圣保罗市助理消防局长格雷格·杜伦（Greg Duren），这位部门内服务时间最长的急救员之一，已被任命为圣保罗市的临时消防局长。市长梅尔文·卡特于本周二宣布了这一消息。

原消防局长布奇·英克斯（Butch Inks）在本周二结束了长达31年的圣保罗消防员生涯，正式退休，杜伦局长于周三正式履职。值得一提的是，英克斯和杜伦两位局长都是在1994年一同加入圣保罗消防局的。

杜伦局长在消防部门内经历了所有层级的职位。他于2024年春被任命为副消防局长，并自去年8月起担任紧急医疗服务（EMS）助理消防局长，负责支持该州最繁忙的消防部门紧急医疗系统的运营。

英克斯局长自2019年起担任消防局长，卡特市长曾在去年7月任命他连任第二个六年任期。英克斯表示，他选择退休并非因为新市长的选举，而是因为去年11月肩部置换手术后，他认为自己已无法继续履行消防员的体力工作。他最初是在担任队长期间，在一场重大火灾中受伤的。尽管英克斯不再亲身参与灭火，但他坚信圣保罗的消防局长应该具备履行所有消防员职责的能力。

新市长将决定下一任消防局长

据卡特市长办公室透露，卡特市长在任命杜伦时，曾与即将上任的市长考利·赫尔（Kaohly Her）进行了密切协商。赫尔市长将于本周五举行就职典礼。杜伦将作为临时局长任职，直到赫尔政府任命一位永久性的消防局长。杜伦本人已表示不打算申请这份永久性职位。

赫尔市长的竞选和过渡团队发言人马特·瓦格尼乌斯（Matt Wagenius）表示，赫尔市长“致力于为下一任消防局长提供一个公平透明的选拔流程”。瓦格尼乌斯还透露，赫尔市长强烈认为临时局长不应是寻求永久职位的人选。

杜伦局长出身于一个圣保罗消防世家。他的父亲在部门工作了20年，于2000年以消防队长身份退休；他的兄弟也是一名队长，已在该部门工作了14年。

卡特市长在一份声明中表示：“临时局长杜伦以‘以人为本’的理念领导，他把圣保罗居民和消防部门成员的利益放在首位。我相信，在过渡时期，他将以正直、同情和坚定的承诺引导消防部门，确保社区安全。”

背景解读

圣保罗消防部门在明尼苏达州的公共安全体系中扮演着举足轻重的角色，尤其以其全州最繁忙的基于消防部门的紧急医疗服务（EMS）系统而闻名。消防局长不仅仅是火灾扑救的指挥官，更肩负着行政管理、预算分配、应急响应策略制定以及社区安全教育等多方面的重任。此次临时局长的任命，正值圣保罗市政府的权力交接时期，离任市长卡特与新任市长赫尔的协商，体现了市政管理中保持公共服务连续性和稳定的重要性。杜伦局长作为一位资深急救员和经历过所有职级的内部人员，其任命有助于平稳过渡。他选择不寻求永久职位，也为新市长提供了一个无偏见的选拔环境，确保了未来局长选拔的公平性和透明度，这符合现代政府治理的趋势，即通过开放竞争选拔最佳人选。

本地化影响

对于居住在圣保罗的广大居民，特别是移民社区而言，消防局长的人事变动直接关系到城市公共安全的效率和服务质量。杜伦局长“以人为本”的领导理念，以及他在紧急医疗服务方面的丰富经验，预示着消防部门在提供快速响应和高质量医疗急救服务方面将保持高标准。这对于移民社区来说尤为重要，因为他们可能对本地医疗系统和紧急服务流程的了解有限，一个高效、富有同情心的紧急响应系统能提供极大的安全感。

新市长考利·赫尔（Kaohly Her）承诺的“公平透明”选拔流程，也为有志于在圣保罗市政府公共安全领域发展的移民提供了潜在的希望。这表明市府在重要职位选拔上将打破固有限制，为更多元化背景的人才提供机会。此外，消防部门领导层的稳定性，尤其是在市长更迭期间，确保了关键公共服务的持续性，避免因领导层空白而影响居民日常生活。未来的永久消防局长将如何塑造部门文化、推进社区外展项目，以及如何更好地服务多样化的圣保罗社区，都将是移民社区值得关注的方面。