在明尼阿波利斯的Target Field,2025年9月3日,明尼苏达双子队在与芝加哥白袜队的较量中,原本领先但在第九局被追平并最终失利。主力投手Zebby Matthews完成了令人称赞的6局5分表现,帮助球队在先发阶段保持优势;但由于交易截止日后双子队的投手深度被削弱,外部投手在第九局的失误导致三分被追平。最关键的是,前双子队球员Michael A. Taylor在第九局完成两分打击,帮助白袜以4-3获胜。球队经理Rocco Baldelli在赛后表示,投手在比赛末段失误是不可接受的,强调球队需要在最后一局控制好投球。此场比赛凸显了球队在关键时刻的投手管理问题,也提醒了球迷双子队仍需重建外援阵容。背景方面,双子队在本赛季已经交易掉五名关键救援投手,导致后期投手资源短缺。对本地移民社区而言,双子队是文化认同的重要象征,球队的失利可能影响当地的体育消费与社区活动的参与度,同时也为当地的棒球青年提供了更多关注投手训练与球场安全的机会。
bullpen(投手更换区):指比赛中投手更换的区域;blowout(大比分失败):指一支球队在比分上大幅落后并被淘汰;inning(局):棒球比赛的基本时间单位;cumulative(累计的):累计的、合计的;traded(交易的):球员交换的过程;quality start(优质首局):投手至少投满6局且失分不超过3分的表现;retired(退休的):在比赛中将对手击球手送上好球;pitcher(投手):负责投球的球员;foul(犯规的):击球后球落在外场界外的情况;elevated(提升的):提升、提高的意思。