明尼苏达索马里电影人 Mohammed Sheikh 推出首部国际长片《Barni》– Breaking Stereotypes and Inspiring Community

明尼苏达州的索马里裔电影人 Mohammed Sheikh 正在把他的创作视野从短片拓展到国际舞台，凭借他的首部长片《Barni》向世界展示了正面、细腻的索马里故事。

导语： 在 2024 年 1 月，Sheikh 以在吉布提的农村地区完成拍摄的《Barni》作为一座桥梁，连接美国明尼苏达州与索马里社会。影片围绕三位少年寻找失踪女孩巴尼的旅程，试图打破西方媒体常见的“海盗、抢劫”负面刻板印象。

核心新闻（翻译）： Sheikh 早在 2018 年创立 Aleel Films 后，先后制作多部聚焦明尼苏达州索马里社区的短片。受限于资源与规模，他决定把视角扩展到一部90分钟的长片。因国内的政治与安全环境不稳定，他选择在吉布提拍摄，并获得了吉布提国家文化推广局和阿拉伯基金的支持，后者提供住宿、交通与餐饮，缓解了后勤负担。

影片采用全球化的制作团队：来自巴西、乌干达和美国的创作者参与，配乐由非索马里人 Ryan Williams 负责，他在获取了索马里传统音乐样本后，创作了融合现代与传统元素的原声。

Sheikh 计划在今年 12 月于沙特阿拉伯红海国际电影节首映，随后提交各大国际电影节。与此同时，他还在与明尼苏达市大教堂及联合母亲组织合作，拍摄一部名为《To Be Whole Again》的纪录系列，聚焦四位正在康复中的索马里及东非母亲。

背景解读： 1. 历史脉络：明尼苏达州拥有美国最大的索马里裔人口。自 1990 年代以来，社区在教育、创业与艺术方面逐步崛起，但仍受外部误解与内部资源不足的双重挑战。 2. 相关政策：州政府自 2022 年起推出“多元文化电影计划”，为少数族裔创作者提供 5 万美元补助；Sheikh 也获得了 Jerome Hill 艺术奖学金（每年 2 万美元，连续三年），为后期制作提供了财务支撑。 3. 行业数据：美国少数族裔导演在长片市场的平均占比仅为 3% 左右，且多数作品未能走向国际舞台。 4. 文化外交：通过在吉布提拍摄并与当地社区合作，Sheikh 的项目正成为跨国文化交流的窗口，提升美国对索马里地区文化的国际理解。

本地化影响： - 社区认同：明尼苏达索马里社区可在国际舞台上看到自己的正面形象，激发年轻人对电影与艺术的兴趣，促进文化自豪感与归属感。 - 经济机会：国际电影节的曝光可能吸引更多投资者、制作公司进入明尼苏达的影视产业，创造就业岗位。 - 教育资源：学校与社区中心可借助《Barni》进行多元文化教育，拆除偏见，培养跨文化理解。 - 公共讨论：Sheikh 的公开讲座与纪录系列将为移民家庭提供关于物质滥用与康复的真实故事，促进社区层面的支持与干预。

总而言之，Mohammed Sheikh 的《Barni》不仅是一次电影创作的突破，更是明尼苏达州索马里裔群体在全球文化对话中的新篇章，预示着本地社区将以更积极的形象面向世界，并推动多元文化经济与社会的进一步发展。