新闻：明尼苏达再次遭遇空气质量警报 | Minnesota Air Quality Alert Again

在连续降雨后的周末，明尼苏达州污染控制局宣布全州进入空气质量警报，警报将持续至周二上午九点。州内多地在周五夜晚和周六早晨出现强降雨，罗切斯特市降雨量近四英寸，进一步稀释了空气中的颗粒物。与此同时，圣保罗市遭遇勒索软件攻击，导致在线服务被暂时关闭，市长办公室表示未付费，而是切断网络以隔离威胁。大都灵国际机场的塔台是美国第三古老的运行中的空中交通控制塔，引发联邦交通部长塞恩·杜菲表示需要升级。

背景解读：美国气候行动计划（2021年发布）要求各州在空气质量超标时及时发布警报，提醒公众采取防护措施。明尼苏达的空气质量警报通常与季节性风暴或工业排放有关。近期的降雨虽能暂时降低PM2.5浓度，但持续高温和高湿度可能导致雾霾复发。圣保罗的勒索软件攻击体现了美国城市网络安全脆弱性，凸显了加强数字基础设施的重要性。

本地化影响：对于居住在明尼苏达的移民社区，空气质量警报意味着需佩戴口罩、减少户外活动，尤其是患有哮喘等呼吸系统疾病的居民。同时，网络中断可能影响在线教育、银行交易和求职信息的获取，对需要依赖数字平台获取资源的家庭带来不便。机场塔台升级计划将改善空中交通安全，长远来看有助于提升州内航空运输效率，吸引更多国际旅客。