明尼苏达州免费情人节婚礼：10县法院开放预约，共庆“情定此生” (Minnesota Free Valentine's Day Weddings: 10 County Courthouses Open Appointments, Celebrating "Lucky in Love")

导语： 在情人节这个充满爱意的日子里，明尼苏达州的准新人们将迎来一个特别的免费结婚机会。今年，全州10个县的地区法院将继续提供免费的民事婚礼服务，让有情人终成眷属，共同开启人生新篇章。这项深受社区欢迎的传统，不仅为许多情侣省去了婚礼开销，更赋予了特殊日子的非凡意义。

核心新闻（翻译）： 对于那些希望在情人节喜结良缘的伴侣来说，明尼苏达州的多个县法院将再次提供免费的婚礼服务，其中包括拉姆西县（Ramsey County）和华盛顿县（Washington County）。 这一传统始于2013年，当时亨内平县地区法院（Hennepin County District Court）首次在情人节推出免费婚礼，此后其他法院也纷纷效仿。到2026年，全州将有10个地区法院在2月12日（星期四）和2月13日（星期五）提供这项服务。 亨内平县地区法院的威廉·科赫法官（Judge William Koch）自该活动启动以来一直负责组织，他表示：“今年将是亨内平县地区法院第13年举办情人节免费婚礼，而且恰逢星期五，又遇上13号。我们希望扭转‘黑色星期五13号’的负面印象：今年的主题是‘幸运在爱中’（Lucky in love）。我们希望能与一批新的幸福伴侣共同庆祝我们这个传统活动的第13周年。这对新人们和我们法院的每个人来说都是非常特别的一天。” 希望由法官主持情人节婚礼的伴侣应查阅以下列表，并按照指示预约免费婚礼。请注意，伴侣无需居住在他们计划结婚的县，但必须在该县办理有效的结婚许可证（marriage license）后方可举行婚礼。

以下是提供免费婚礼服务的部分县及联系方式： * 拉姆西县（Ramsey County）： 婚礼将在圣保罗（St. Paul）的拉姆西县法院（Ramsey County Courthouse）低层40号会议室举行。详情请访问：mncourts.gov/find-courts/ramsey * 华盛顿县（Washington County）： 婚礼将在斯蒂尔沃特（Stillwater）的政府中心（Government Center）举行。欲了解更多信息，请致电612-424-9827或发送电子邮件至[email protected] * 贝尔特拉米县（Beltrami County）： 婚礼将在贝米吉（Bemidji）的县司法中心（County Judicial Center）举行。请致电218-888-5060预约。 * 卡尔顿县（Carlton County）： 婚礼将在卡尔顿（Carlton）的司法中心（Justice Center）举行。请致电218-673-5080注册。 * 卡弗县（Carver County）： 婚礼将在查斯卡（Chaska）的地区法院（District Court）举行。请致电952-361-1420注册。 * 奇萨戈县（Chisago County）： 婚礼将在中心城（Center City）的奇萨戈县政府中心（Chisago County Government Center）举行。请致电651-213-7020或发送电子邮件至[email protected]。 * 亨内平县（Hennepin County）： 婚礼将在明尼阿波利斯（Minneapolis）的亨内平县政府中心（Hennepin County Government Center）举行。详情请访问：https://mncourts.gov/find-courts/hennepin/marriage-ceremonies。 * 湖县（Lake County）： 婚礼将在双港市（Two Harbors）的湖县法院（Lake County Courthouse）举行。请致电218-595-5008。 * 罗索县（Roseau County）： 婚礼将在罗索（Roseau）的罗索县法院（Roseau County Courthouse）举行。请致电218-463-2541了解更多信息。 * 圣路易斯县和德卢斯地区（St. Louis County and Duluth area）： 婚礼将在德卢斯（Duluth）的德卢斯法院（Duluth Courthouse）举行。请致电218-221-7683了解更多信息。

背景解读： 情人节（Valentine's Day）在全球范围内被视为浪漫和爱情的象征，许多伴侣选择在这一天互许终身。然而，传统的婚礼往往伴随着高昂的费用和繁琐的筹备过程。为了减轻新婚夫妇的经济负担并提供便捷的结婚方式，明尼苏达州亨内平县地区法院在2013年开创了在情人节提供免费民事婚礼的先河。 这种由法官在法院内主持的民事婚礼，通常比传统婚礼更为简洁和经济。它符合美国法律对婚姻的定义和程序，确保了婚姻的合法性。自亨内平县率先推出这项服务以来，其积极的社会反响促使明尼苏达州的其他地区法院也纷纷加入，将其发展成为一个广受欢迎的社区服务项目。这不仅体现了法院的公共服务职能，也为社区成员提供了一个充满人情味的结婚选择。此外，法院还特别强调“婚姻许可证”（marriage license）的重要性，这是在美国任何地方举行合法婚礼的先决条件，确保了程序的严谨性。

本地化影响： 对于居住在明尼苏达州的华人移民群体来说，这项免费的情人节婚礼服务具有多重意义。 首先，经济实惠是最大的吸引力。新移民可能面临经济压力，传统的婚礼费用对于他们来说可能是一笔不小的开支。免费的民事婚礼极大地减轻了这方面的顾虑，使更多人能够合法且庄重地开启婚姻生活。 其次，程序简化和合法性保障。对于不熟悉美国法律和文化的新移民来说，在法院由法官主持的婚礼程序清晰、高效，并且具有无可争议的法律效力，避免了复杂的传统仪式和潜在的文化差异问题。只需要有效结婚证，即可预约，非常便捷。 再者，文化融合与社区参与。在情人节这个西方重要的浪漫节日结婚，本身也是一种融入当地文化的方式。这种社区活动也促进了新移民对当地公共服务机构的了解和信任。 最后，文章特别指出“伴侣无需居住在他们计划结婚的县，但必须在该县办理有效的结婚许可证”。这意味着即使居住在明尼阿波利斯（Hennepin County）的移民，也可以选择前往其他提供免费服务的县（如Ramsey或Washington County），只要他们提前在该县办理了结婚许可证，提供了更大的灵活性和选择空间，对于希望避开热门地区或选择特定地点的伴侣来说，提供了便利。