明尼苏达州森林湖学校呼吁州政府遵守联邦禁跨性别运动员规定 | Minnesota Forest Lake Schools Press State Leaders on Trans Athletes

标题 明尼苏达州森林湖学校呼吁州政府遵守联邦禁跨性别运动员规定

导语 在最近一次联邦民权调查揭露明尼苏达州高中联赛及州教育部门违反《Title IX》后，森林湖（Forest Lake）学区与近百名学校董事会成员发出公开信，敦促州政府和高中联赛遵守特朗普政府的行政命令，禁止跨性别运动员参加女子体育项目。该信件在本地学区以4-3票通过，显示出在州内对该议题的分歧与争议。

核心新闻（翻译） - 10月2日，森林湖学校董事会会议上，董事会主席Curt Rebelein介绍并投票通过向州领导发送公开信。 - 信中指出，联邦民权部门已给明尼苏达州和明尼苏达州高中联赛10天时间作出调整，否则将面临失去联邦资金的风险。 - 近100名来自全州约40个学区的董事会成员签署类似信件，代表了包括华盛顿县、安克拉-亨宁平等郊区社区在内的广泛支持。 - 公开信强调，“保护女性体育的公平性至关重要”，并指出允许男性在女子队中竞争会剥夺女子运动员的晋升机会。 - 目前，明尼苏达州教育部门和州总检察长Keith Ellison尚未公布具体回应，州教育部门表示正在审阅该信，并承诺确保每个孩子都有安全、支持的学习环境。

背景解读 - 《Title IX》是1972年通过的联邦法律，禁止在受联邦资金支持的教育项目中基于性别进行歧视。此前，联邦民权部门对明尼苏达州的调查发现跨性别学生已在女子体育项目中参赛，构成违反。 - 特朗普政府早在2024年发布行政命令，要求州级教育机构阻止跨性别运动员参与与其性别认同不符的体育项目，并威胁若不配合将采取法律行动。 - 明尼苏达州高中联赛自2014年起允许学生依据性别身份选择参赛，近年来因州人权法和州宪法的平等保护条款面临法律风险。 - 数据显示，跨性别运动员在全州高中体育中的比例虽不大，但涉及的项目（排球、田径、滑雪等）已成为争议焦点。

本地化影响 - 对移民社区而言，跨性别议题与身份认同息息相关。若州政府与高中联赛严格执行特朗普行政命令，可能导致跨性别学生在学校体育中被排斥，影响其校园融入与心理健康。 - 同时，联邦资金可能被暂停，对学校基础设施、课程及多元文化项目的支持产生连锁效应，间接影响到以移民为主的家庭。 - 另一方面，部分家庭认为“女性体育公平”是保护传统价值的必要举措，可能在社区内部产生更大分歧，影响社区凝聚力。

结语 此事件不仅涉及体育与教育的交叉法案，更触及身份认同与人权保护的核心。明尼苏达州的教育部门、法律机构与学校社区需要在合规与多元包容之间找到平衡，以确保所有学生都能在安全、平等的环境中成长。

难懂英文词汇及中文解释 1. Title IX – 1972年通过的美国联邦法律，禁止在受联邦资金支持的教育项目中基于性别歧视。 2. Executive order – 行政命令，由总统签发，具有法律效力。 3. Compliance – 遵守、合规。 4. Trans athletes – 跨性别运动员，性别认同与出生时性别不符的运动员。 5. Civil rights investigation – 民权调查，针对可能违反民权法的机构进行的官方审查。 6. Federal funding – 联邦资金，政府向机构提供的财政支持。 7. Human Rights Act – 人权法，保障个人基本权利与自由的法律。 8. Equal Protection Clause – 平等保护条款，宪法保障所有公民在法律面前平等。 9. League – 联赛，体育赛事的组织管理机构。 10. District attorney – 区域检察官，负责起诉地方犯罪案件的法律官员。