标题:明尼苏达州 SNAP 受益延迟:政府停摆导致新资格规则实施拖延
导语:自2024年11月5日联邦政府停摆以来,明尼苏达州居民在领取粮食援助时遭遇前所未有的延迟。州政府称新的资格标准正被推迟执行,可能需要数周时间才能落实。
核心新闻(翻译): 由于政府停摆,联邦政府暂停向州拨款,导致明尼苏达州 SNAP(补充营养援助计划)受益人无法及时获得补贴。州长办公室和福利部门表示,新推出的资格评估流程因预算与人力限制被推迟。受影响者表示,他们可能需要等待多达两周甚至更久才能收到补助。州财政部长指出,州级补贴将继续发放,但金额将比往年缩减5-10%以应对联邦资金不足。
背景解读: SNAP 是美国最重要的食品援助项目,约有一百五十万人受益。自2009年以来,联邦政府每年对 SNAP 预算进行调整。2024年停摆导致联邦拨款暂停,州政府被迫采取“临时停发”措施。过去,类似的停摆曾导致 2013 年 SNAP 受益人平均延迟 5 天;此次停摆因预算争议更为复杂,预计延误更长。
本地化影响: 对明尼苏达州移民社区而言,延迟可能加剧粮食不安全。许多移民家庭已通过 SNAP 维持基本生活,延迟将迫使他们在无补贴情况下寻找额外资源。州政府已建议这些家庭利用社区食物银行并申请州级临时援助。与此同时,移民政策的变动也可能影响未来 SNAP 资格审核的门槛,需持续关注。
结语: 明尼苏达州居民若遇 SNAP 延迟,请及时联系当地福利机构了解最新补贴信息,并关注州政府公告以获取临时援助渠道。
SNAP – 补充营养援助计划 eligibility – 资格 implementation – 实施 government shutdown – 政府停摆 red tape – 行政繁琐 benefits – 受益 policy – 政策 federal – 联邦 eligible – 合格 application – 申请