明尼苏达州政府关门影响医疗补贴：州与联邦政府的争议 | Minnesota Government Shutdown Health Care Subsidies Debate

在美国联邦政府持续关门之际，明尼苏达州议员和市民在州议会前聚集，呼吁延长《平价医疗法案》（ACA）的税收抵免，以防止成千上万的 Minnesotans 失去医疗保险。州政府的立法者们强调，医疗不应成为党派博弈的工具，而是人类基本需求。

核心新闻（翻译）

• 1月，Lisa Lynch 在明尼阿波利斯被诊断出四期乳腺癌。她依赖 Medicaid、MinnesotaCare 以及联邦补贴来接受治疗，并在州议会前发声： “对我来说，医疗不是党派议题，而是人类议题。请终止关门，恢复 Medicaid 和 ACA 的资金，否则那些为生命而奋斗的人也会失去保险。”
• Becky Cook 透露，她每天需要支付高达 46,000 美元的救援药物，且明年的保费将上涨近 5,000 美元。她批评共和党立场为“不可原谅”。
• DFL 立法者警告，近 20 万明尼苏达居民面临失去补贴的风险，若税收抵免不再延续，部分人的自付保费可能翻倍。
• 共和党则坚持要进行更广泛的医疗系统改革，拒绝在谈判前先解除关门。众议院议长 Mike Johnson 认为税收抵免是在“补贴错误政策”。
• 非党派机构 CBO 估计，永久延长税收抵免将导致 2026-2035 年间联邦赤字增加 3500 亿美元，但预计到 2035 年保险覆盖人群将增加 380 万人。

背景解读

《平价医疗法案》自 2010 年起通过税收抵免方式降低低收入和中等收入家庭的医疗成本。明尼苏达州本州的 Medicaid 计划与 MinnesotaCare（州级补贴保险）相辅相成，为约 70 万居民提供保障。近年来，随着联邦预算压力，税收抵免的可用期已被设定为每年截止日。若不及时续签，许多已依赖 ACA 计划的人将被迫放弃保险。

CBO 的财务预测显示，尽管扩大补贴能提升医疗覆盖率，但也将拉大预算赤字。与此同时，州政府财政压力同样巨大，尤其在疫情后重建和基础设施投资需要资金时，补贴支出成为州预算争论焦点。

本地化影响（移民关注）

对于居住在明尼苏达的移民群体而言，ACA 补贴是获取医疗服务的关键渠道。若补贴终止，许多无证移民或低收入移民将失去 Medicaid 或 MNsure 计划，面临昂贵的自付费用。此举不仅可能导致疾病恶化、医院急诊使用增加，还会使家庭经济陷入更大危机。

移民社区的非政府组织正在呼吁州议员和联邦政府共同制定过渡方案，确保关门期间医疗保险不被中断。若延续补贴，移民家庭可继续享受包括慢性病管理、产前护理及心理健康服务等在内的全面医疗保障。

综上所述，明尼苏达州在联邦关门背景下的医疗补贴争论不仅关系到州内普通民众，也直接影响到移民社区的基本生活保障。政策制定者需在财政可持续性与公共健康需求之间寻求平衡，以免因关门导致医疗系统出现重大漏洞。