8月17日星期日,圣保罗市的日本社区成员在堪萨斯公园动物园的玛乔里·麦克尼利温室外相聚,点亮灯笼,品尝传统食物,并参与佛教祖先祭祀仪式,庆祝Obon节。活动时间为下午3点至9点,由当地动物园、明尼苏达日本美国协会以及圣保罗长崎姊妹城市委员会联合主办。Obon,亦称盂兰盆节,是日本佛教传统中的祖先祭祀,旨在接纳已故亲属的灵魂回归,常在每年农历七月举行。该节日自19世纪末随日本移民迁入美国后,在美国日裔社区中逐渐演变为跨文化的公共庆典,体现了宗教信仰与族群认同的交织。明尼苏达州自20世纪初开始吸引大量日本农民移民,形成了以圣保罗和明尼阿波利斯为核心的日裔社区,至今仍保持着对传统节日的热情与传承。此次Obon节的举办,不仅为当地日裔居民提供了情感归属的空间,也向全市居民展示了日本文化的独特魅力。通过灯笼点亮、传统舞蹈和美食展示,活动吸引了大量非日裔观众参与,促进了文化交流与社区凝聚力。对移民受众而言,此类活动可提升社区融入感,提供语言与文化学习机会,并可能推动当地旅游业和小型日式餐饮的增长,进一步强化日裔企业在本地区的经济影响力。
Obon:日本佛教节日;Conservatory:温室;Sister City:姊妹城市;Nagasaki:长崎;Buddhist:佛教的;Ancestor:祖先;Lantern:灯笼;Ceremony:仪式;Japanese:日本的;Zoo:动物园