Saint Paul 拟增税 6.8%，Minneapolis 预算案也推高房主账单

Saint Paul 市长 Kaohly Her 周四公布她上任后的第一份 2027 年预算提案，核心是用 6.8% 的 property tax levy increase 填补 2600 万美元预算缺口。Sahan Journal 报道，这份预算在 Allianz Field 向市府员工、商家和居民说明；Her 把预算分成四个优先方向：让做生意更容易、建立更有响应速度的政府、加强安全与司法、以及财政责任。

预算提案包括全市 3 个裁员岗位：Police Department 1 个、Human Resources 2 个。警局预算内 sworn officers 数量将从 616 降到 605，主要通过取消空缺的 supervisor positions；Sahan 报道，警局目前有 564 名 sworn officers。FOX 9 同时报道，Her 提议自己降薪 20,000 美元，并要求三名最高薪雇员放弃 2027 年 cost-of-living raises。Her 在预算说明中说：“Leadership starts at the top.”

居民最关心的是账单与服务。FOX 9 报道，在 median property owner 口径下，Saint Paul 提案意味着多付 58 美元；Minneapolis 市长 Jacob Frey 前一天提出的 11.3% property tax increase，则会让 median owner 多付 409 美元。FOX 9 还报道，Saint Paul 方案可能关闭 Dayton’s Bluff Library，并减少其他图书馆和 recreation centers 的开放时间；Minneapolis 方案则包括缩小 community service officer program，以及大幅削减 violence interrupter program。

反对声音已经出现。FOX 9 引述 Saint Paul City Council president Rebecca Noecker 的话说，她担心 6.8% 的增税，因为她从 ward 内居民和 business owners 那里听到的首要问题都是 affordability；她说，“Costs are going up in every other way and we absolutely need to bring that down.” Sahan 报道，St. Paul Police Federation President Mark Ross 也对警力预算变化表达担忧。

这些数字现在还不是最终账单。两市预算都要经过 public hearings 和 city council negotiations，最终表决预计在 12 月前后完成；FOX 9 指出，近年最终 tax levy 通常低于市长最初提案。住在 Saint Paul 或 Minneapolis、或者在两市拥有物业和店面的读者，接下来要看的是听证日期、议会修订版以及哪些图书馆、recreation center、public safety 项目被保留或削减。

Sahan Journal 的报道还给出 Saint Paul 警务预算的更细背景：Her 的提案不是按当前实际警力直接裁减一线人员，而是把预算内名额从 616 调到 605，并说明目前实际 sworn officers 为 564。这个差别很重要，因为市府口径是取消空缺 supervisor positions，警察工会与部分居民则会从公共安全能力角度审视预算。

预算压力也不只来自警务。Sahan 报道，Her 把商业环境、政府响应速度、安全与司法、财政责任列为四大优先，但同一份预算仍要在 deficit、税收、图书馆、recreation centers 和 staffing 之间取舍。FOX 9 的跨城比较显示，Minneapolis 与 Saint Paul 都面对 property tax 上升压力，而且两市已经在最新 Department of Revenue 报告中属于 Minnesota effective property tax rates 最高的城市之列。

对租房者而言，property tax 不会直接以税单形式出现，但长期可能进入租金和小商业成本；对屋主而言，最终 levy、房屋估值和 school/county 等其他税项会共同决定实际账单。现在最值得做的是看市府公布的预算听证和 council amendment，而不是只看市长提案数字，因为最终版很可能被议会压低或重新分配。

Her 这次预算也是她 1 月击败前市长 Melvin Carter 后的首次重大财政方案，Sahan 记录到，预算发布会发生在性骚扰指控公开后的数周内，现场仍有市府员工、business owners 和居民参加并鼓掌。报道把这一背景写进预算新闻，是因为新市长既要处理政治信任问题，也要在第一年就面对结构性 deficit。

因此，这不是单纯“涨税多少”的新闻，而是 Saint Paul 新一届市府如何在预算缺口、公共安全、图书馆、娱乐中心和商业环境之间排序的第一份路线图。Minneapolis 同期也面对类似税负压力，说明 Twin Cities 两个核心城市都进入了财政取舍更明显的一年；最终方案会影响 2027 年的城市服务体验。

来源：Sahan Journal · FOX 9