St. Paul Regional Water Services 开通 2.5亿美元新McCarrons水处理厂——为明尼苏达未来水质护航

2025年9月25日，圣保罗地区水务局（SPRWS）在明尼苏达州麦普尔伍德的Rice街正式投入运营其全新升级的McCarrons水处理厂。该项目耗资2.5亿美元，取代了自1920年以来为圣保罗及周边14个城市供水的旧厂。新厂日处理量可达8400万加仑，远超旧厂的4000万加仑峰值，且配备了石灰软化、复碱、澄清池以及全新氧化（ozonation）消毒系统。

历史回顾：SPRWS自1882年成立以来，已为该地区超过450万用户提供饮用水。旧厂在近百年间多次升级，但设备日益老化，且无法满足未来人口增长与更高安全标准的需求。为此，市政与企业合作，邀请杰克布斯（Jacobs）设计团队与PCL、Magney两家公司联手完成新厂建设。

技术亮点：氧化处理利用臭氧气体在水中产生强氧化作用，既能去除难以用传统氯处理的有机物，又能进一步抑制细菌与病毒。与传统氯消毒相比，臭氧化可显著降低氯化副产物（如三卤甲烷）的形成，提升水质口感与安全性。

对本地社区的影响：新厂的投入意味着圣保罗及其近邻在未来几十年内将拥有更稳定、更高质量的饮用水来源。对于在该地区生活的移民族群，尤其是依赖市政供水的低收入家庭而言，这一升级可减少因水质问题导致的健康风险，并在面对气候变化可能带来的供水不稳定时提供更强的抵御能力。此外，项目也为当地创造了数十个施工与运营岗位，支持经济发展。