明尼苏达州公共事业委员会即将举行公开听证,审议Xcel Energy提出的电价上涨方案。若获批准,Xcel今年将上涨约9.6%,2026年再增3.6%,累计金额约4.91亿美元。Xcel是州内最大电力供应商,约服务130万客户。公司称涨价是为提升电网可靠性、推进清洁能源项目、投资核电设施及满足未来电力需求。
过去一年,Xcel报告客户拖欠账单和停电案例增加,消费者权益组织警告这将使低收入家庭承受更大负担。若批准,平均住宅用户每月电费将上涨约13.31美元。Xcel表示将扩大能源援助项目,并简化资格认定流程。与此同时,监管机构正评估是否将最终定价与已执行的临时调价相对比,若最终定价低于临时调价,客户将获得退款。
背景上,Xcel自上世纪90年代起多次提价,近年来因应联邦和州级清洁能源法案(Clean Energy Act)与电网现代化需求而加大投入。明尼苏达州每年电力消耗约18.3太瓦时,其中约7%来自可再生能源。州内公共事业委员会在监管电价时需兼顾电网可靠性与消费者成本,近年来多次面临类似涨价争议。
对于移民及低收入家庭而言,每月13.31美元的上涨占平均工资的2–3%,可能导致住房、食品及医疗费用的进一步紧张。虽然Xcel正扩大援助计划,但若无法及时覆盖涨幅,仍可能出现额外的生活成本压力。企业和社区组织可通过能源效率项目和可再生能源共享方案,缓解部分负担。
interim (临时的), regulators (监管机构), stakeholders (利益相关者), inflationary (通胀的), grid (电网), renewable (可再生的), deemed (认为), procurement (采购), subsidy (补贴), deregulation (去监管化)