新闻：明尼苏达州民主党呼吁禁售突击武器—Annunciation枪击案后 / Minnesota Democrats Call for Assault Weapons Ban After Annunciation Shooting 2024年7月，明尼苏达州议会面临再次因Annunciation教堂枪击案而升温的枪支管制议题。民主党议员在州议会会议上再次提出全面禁止“突击武器”的立法建议，理由是该枪击案造成4名无辜受害者死亡。尽... 政治
新闻：明尼苏达州参议院29与47区特别选举候选人公布 | Minnesota Senate Special Election Candidates 明尼苏达州的选民将在今年春季迎来一场特殊的政治事件——参议院29区与47区的特别选举。两区的空缺缘于前任议员分别因健康原因辞职和因其他政治事务离任，州议会为填补这些空缺，将于5月10日举行选举。公布的... 政治
新闻：明尼苏达州民主党新任主席马丁带来改革挑战：融资、团结与选举前景 | Minnesota DNC Chair Martin Faces Reform Challenges 在明尼阿波利斯的第一场正式会议上，民主党全国委员会（DNC）新任主席Ken Martin 面对党内分裂、筹款疲软和选举战略调整的双重压力。与会者包括州内外的议员、党务工作者以及两位知名的民主党议员——... 政治 news 新闻
新闻：明尼苏达双子星首次登场：交易截止后两位年轻投手展望未来 | Minnesota Twins First Look at Two Young Starters After Deadline 在2025赛季的交易截止日，明尼苏达双子星进行了一场大规模的交易，获取了两位有潜力的投手——Mick Abel和Taj Bradley。球队此前因表现不佳而陷入低迷，急需补强先发阵容。两名新援分别在三... 政治 news 新闻
新闻：明尼苏达时间胶囊复活：1975届学生终于读到未来自我寄语 (Time Capsule Reopened, 1975 Class Reads Future Letters) 在明尼苏达州首府明尼阿波利斯，亚历山大·拉姆齐高中（Alexander Ramsey High School）埋藏于1975年的时间胶囊，在今年被重新打开。学生们终于有机会阅读当年的信件，了解同学们对... 政治 news 新闻
新闻：明尼苏达州立博览会现场热力十足：Atmosphere、B‑Real 与 Lupe Fiasco 重燃嘻哈热潮 (State Fairgrounds Hip‑Hop Fest) 在明尼阿波利斯的州立博览会场馆上，来自当地的说唱歌手Atmosphere在本周六以震撼表演点燃观众。12,306名观众聚集在Grandstand，现场气氛与以往的Soundset音乐节相似，却更像是一... 政治 news 新闻
新闻：明尼苏达州博览会第4天：Melissa Etheridge、Jon Cleary 与采蘑菇指南 (What to Do on Day 4 of the Minnesota State Fair) 在明尼苏达州博览会第4天，游客可以欣赏到著名歌手 Melissa Etheridge 的现场表演，聆听畅销作家 Jon Cleary 的演讲，还能参与到“采蘑菇”体验活动中。与此同时，NASA 在展览... 政治 news 新闻
新闻：明尼苏达州博览会回忆：从与祖父一起的童年时光到“成为明尼苏达人的意义” – Minnesota State Fair Memories 明尼苏达州博览会不仅是一场大型嘉年华，更是无数 Minnesotans 记忆里不可或缺的一部分。最近，Star Tribune 采访了多位当地读者，邀请他们分享最难忘的博览会时刻，从与祖父一起踏上旧木... 政治 news 新闻
新闻：明尼苏达大学校长Rebecca Cunningham 迎难而上：争议一年后的治理评估 在明尼苏达州的学术界，Rebecca Cunningham 在担任明尼苏达大学校长一年后面临了多起争议。 核心新闻（翻译）：Cunningham 自 2023 年 7 月 1 日正式上任以来，已启动多... 政治 news 新闻
新闻：明尼苏达州音乐与文化盛宴：从州博览会到鬼影广告 (Minnesota Music & Cultural Events) 明尼苏达州本周的文化热潮集中在州博览会、虚拟导览、剧院演出、艺术机构庆典和诗歌朗诵等多元艺术形式。8月22日，著名爵士与蓝调组合Davina & the Vagabonds在州博览会的Bandshel... 政治 news 新闻