新闻：明尼苏达 ATV 水中事故导致两人死亡 - Two killed after ATV crashes into water along rural Minnesota road 一场悲剧在明尼苏达州的乡村道路上上演，两名骑手在离克鲁克西镇不远的路段上因 ATV 失控坠入水中，导致两人不幸丧生。事故发生于2024年8月，警方与救援人员紧急到场，却未能挽救两名受害者。此次事件再次... Local News news 新闻
新闻：明尼苏达婚礼摄影师在混乱世界中捕捉美丽—In a Chaotic and Ugly World, Minnesota Wedding Photographer Finds Beauty 在混乱与丑陋的世界里，一位明尼苏达的婚礼摄影师发现了美丽的瞬间。Becca Dilley 分享了拍摄人生重要时刻的经历，揭示了情感与身体上的挑战以及对婚礼场地与设备的严格要求。她在摄像机前的每一次快门... 生活方式 news 新闻
新闻：明尼苏达州高中足球赛季预览：Lakeville North、Lakeville South、Eagan 与 Rosemount 的2025赛季展望 | Minnesotahighschoolfootball 在即将到来的2025赛季，明尼苏达州的四支重要高中足球队——Lakeville North、Lakeville South、Eagan 以及 Rosemount，正为即将到来的季节做最后的准备。每支球... Local Sports news 新闻
新闻：明尼苏达高中足球新赛季：Farmington、Prior Lake、Shakopee球队预览 明尼苏达州高中足球界迎来了全新的赛季，三支备受关注的6A球队——Farmington Tigers、Prior Lake Lakers 和 Shakopee Sabers，正为本季的竞争做好充分准备。... 体育 news 新闻
新闻：明尼苏达高中新星预览：东岭、森林湖与土丘之风 – Class 6A Football Team Preview 随着夏季体育季节的临近，明尼苏达州的三支顶尖高中足球队——东岭（East Ridge）、森林湖（Forest Lake）与土丘（Mounds View）公布了新赛季的阵容与赛程。东岭队在保留了七名进攻... Sports news 新闻
新闻：明尼苏达州高中球赛预览：Stillwater、White Bear Lake 与 Woodbury 三校冲击2025赛季 今夏，明尼苏达州的高中足球赛季即将拉开帷幕，三支备受瞩目的球队——Stillwater 乡镇队、White Bear Lake 老虎队和 Woodbury 王牌队——各自携带强劲阵容与新星回归，备受本... Sports news 新闻
新闻：明尼苏达双子星首次登场：交易截止后两位年轻投手展望未来 | Minnesota Twins First Look at Two Young Starters After Deadline 在2025赛季的交易截止日，明尼苏达双子星进行了一场大规模的交易，获取了两位有潜力的投手——Mick Abel和Taj Bradley。球队此前因表现不佳而陷入低迷，急需补强先发阵容。两名新援分别在三... 政治 news 新闻
新闻：Minnesota Federal Judge Rules Religious Colleges Can Keep Faith Statements in High School Program – No More State Law Restriction (明尼苏达联邦法官裁定宗教学院可在高中项目中要求信仰声明) 在明尼苏达州，一位联邦法官近日裁定，州政府无权禁止宗教学院在参与州立高中项目时要求学生提交信仰声明。法官指出，2023年通过的相关州法违反了学生的宗教自由，属于违宪限制。 核心新闻（译文）：这项判决源... politics news 新闻
新闻：白袜挫败 Minnesota Twins 新秀首秀：Mick Abel 失利 在芝加哥的Rate Field球场，芝加哥白袜队以73击败了明尼苏达双城队，成功挫败了新秀投手Mick Abel的首秀。Abel在投球的第二局就投出了39球，遭遇连投失误，最终只完成三局。白袜短打手C... 体育 news 新闻
新闻：明尼苏达时间胶囊复活：1975届学生终于读到未来自我寄语 (Time Capsule Reopened, 1975 Class Reads Future Letters) 在明尼苏达州首府明尼阿波利斯，亚历山大·拉姆齐高中（Alexander Ramsey High School）埋藏于1975年的时间胶囊，在今年被重新打开。学生们终于有机会阅读当年的信件，了解同学们对... 政治 news 新闻