新闻：明尼苏达州议会新设部落旗帜广场——标志多族群主权与和解 近日，明尼苏达州州议会在圣保罗的州议会大楼低层广场首次升起了11个联邦认可部落的旗帜，成为全美第二个在议会场所永久悬挂部落旗帜的州。由州长蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）和副州长佩吉·弗兰根（Pegg... 本地新闻
新闻：红湖高中20年大屠杀幸存者为安纳西翁社区提供支持 | Red Lake shooting survivors offer support 在明尼苏达州红湖镇，20年前的高中大规模枪击事件给当地留下了不可磨灭的伤痕。2024年，幸存者Missy Dodds在圣安娜教会（Annunciation Church）发表讲话，回顾2004年Red... 本地新闻
新闻：Champlin PD搜寻刺伤嫌疑人：社区安全再度面临挑战 2024年9月5日，明尼苏达州Champlin警方宣布正在搜寻一名涉嫌在当地街道上使用刀具刺伤受害者的嫌疑人。警方表示，嫌疑人和受害者彼此熟识，事件发生在Champlin中心公园附近，受害者已被送往医... 本地新闻
新闻：明尼苏达大学工会拒绝最后提案，可能导致罢工 – U of M Teamsters strike 在明尼苏达大学校园内，Teamsters 工会代表的员工拒绝了学校提交的“最后、最佳、最终”协议，表示若无法达成更合意的合同，可能将启动罢工行动。此次拒绝引发了广泛关注，尤其是在学术界、行政部门和学生... 本地新闻
新闻：纪念被警方追捕致死的母亲 — Friends Remember Mothers Killed in Police Chase 在明尼苏达州的一起警方追捕行动中，三名母亲被不幸杀害。当地社区的亲友们聚集在一起，为她们的离世默哀，并重温她们生前的点滴。事件的细节表明，警方在追捕过程中使用了高强度武器，导致事故发生。 核心新闻翻译... 本地新闻
新闻：12岁少女Lydia Kaiser在明尼苏达州手术康复显著——Twin Cities医院与副总统Vance关注 12岁的Lydia Kaiser在明尼苏达州Annunciation医院因射击事件导致多处创伤后接受了复杂手术，现已恢复意识并开始逐步行走。根据《星Tribune》报道，医务团队表示她的康复进展“显著... 本地新闻
新闻：两名儿童仍在医院：明尼苏达州安娜修道会教堂枪击案后续 (Minneapolis Shooting Aftermath) 在明尼阿波利斯的安娜修道会教堂与学校，2025年9月3日，仍有两名儿童因枪击事件而住院。5年级学生韦斯顿·哈尔斯（Weston Halsne）在一场误认为无伤的情况下，发现颈部血管附近留有子弹碎片，已... 本地新闻
新闻：明尼苏达杜鲁斯实验室科学家被解雇：背后权力斗争与环境保护的冲突 (EPA Scientist Fired from Duluth Lab Over Dissent Letter) 在明尼苏达州杜鲁斯市的美国环境保护署（EPA）大湖区毒理与生态实验室，一名年轻生物学家亚历山大·科尔（Alexander Cole）因签署“异议声明”而被解雇，事件暴露出当下政府对科学家言论自由的压制... 本地新闻
新闻：明尼苏达州日托业危机：儿童护理提供者大幅离职，家长难寻托管方案 | Minnesota Child Care Provider Exodus 明尼苏达州正面临儿童托管服务的严重短缺，过去十年里超过四千名家庭托管提供者因成本高昂、监管繁重和工作压力而停止运营。近期一位来自泰恩镇的单亲妈妈阿玛利亚（Amalia）在七月初决定关闭她在家托管中心，... 本地新闻
新闻：双城市长呼吁禁用大容量枪弹匣 | Twin Cities Mayors Press for Gun Reform 标题：双城市长呼吁禁用大容量枪弹匣 导语：在安娜修道会天主教教堂大规模枪击事件后，明尼阿波利斯市长雅各布·弗瑞与周边社区市长齐聚一堂，呼吁在州内实施禁用大容量枪弹匣的政策。 核心新闻： 时间：该会... 本地新闻