Celebrating Indigenous Peoples Day in Minnesota: 2025 Cultural Events & Community Gatherings

标题：庆祝明尼苏达州原住民日：2025年十月的文化活动与社区聚会

导语：在明尼苏达州，十月的第二个星期一被正式定为原住民日（Indigenous Peoples Day）。2025年，州内各地将举办丰富多彩的艺术、电影、音乐及仪式活动，旨在纪念原住民文化、促进社区交流，并回应持续的社会议题。

核心新闻（翻译）： 1. Twin Cities 及周边地区将举行一系列活动： - 5月10日晚至12日晚，Indigenous Roots Cultural Arts Center 以篮球、艺术及健康项目拉开周末序幕； - 11日，Minnesota Museum of American Art 以“Queering Indigeneity”展览开幕，突出两性、跨性别和性别多元原住民艺术家； - 11日晚，All My Relations Art Gallery 将举办 Native Short Film Festival，展示六部原住民电影。 2. 其他城市活动包括： - Mankato 的两场免费纪录片《Columbus Day Legacy》放映，探讨科罗拉多州哥伦布日游行的跨族群冲突； - Bemidji 的社区对话会与免费餐点； - Duluth 的书籍朗读会，面向幼儿的亲子活动。 3. 原住民日当天，主要活动聚焦在： - Minneapolis 的 Bde Maka Ska 日出仪式； - Minneapolis Community & Technical College 举行的原住民日峰会； - Plymouth 的水祝福仪式； - St. Paul 与 Minneapolis 的 Powwow 与社区庆祝。 4. 远郊城市如 Fargo、Brainerd、Moorhead 也将举办早餐、回舞、击鼓等文化庆典。

背景解读： 原住民日起源于2009年美国国会通过的法案，旨在以更尊重和认可原住民历史与文化的方式替代传统的哥伦布日。明尼苏达州早在2020年就正式将其列为公共假日。此举符合《《印第安人日法案》》与《《印第安人与印第安部落的自决权法案》》等联邦政策。2024年，美国原住民人口约为1.7百万，占全国人口的0.6%，在明尼苏达州，原住民社区约占总人口的1.8%，其中萨科、科伊奥和欧吉布韦族最为突出。

本地化影响： - 对移民与多元族群的家庭而言，原住民日提供了一个了解当地土著文化、历史与权利的窗口，促进文化多样性共融； - 文化活动与电影放映可为移民族裔学生提供更广阔的视野与学习资源，帮助他们在学校与社区更好地融入； - 经济层面，多场活动将吸引游客与当地商家，提升社区商业活力； - 社区对话与研讨会有助于解决族群间的误解与冲突，促进社会和谐。

词汇解释： Indigenous（土著的）: 原住民； Peoples（人民）: 多民族； Legacy（遗产）: 传统、历史； Columbus（哥伦布）: 探险家，哥伦布日的名字来源； Parade（游行）: 公共庆典活动； Mankato（曼卡托）: 明尼苏达州中部城市； Bemidji（本迪吉）: 明尼苏达州北部城市； Powwow（印第安聚会）: 原住民传统仪式； Hand Drumming（击鼓）: 原住民传统乐器表演； Cultural Arts（文化艺术）: 传统艺术与表演。

类别：地方活动