Stillwater Harvest Fest 20th Anniversary – 斯蒂尔沃特收获节20周年庆:南瓜赛艇、重量对决与社区嘉年华

内容

导语:每年秋季,明尼苏达州斯蒂尔沃特市的低尔威公园(Lowell Park)都会变成热闹的收获节现场。2025年10月11日至12日,Stillwater Harvest Fest迎来了第20个年头,届时将呈现南瓜赛艇、重量对决、巨型南瓜坠落等多项特色活动,预计将吸引约4万名观众。

核心新闻(翻译): - 2025年10月11日(星期六)上午10点至晚上9点,12日(星期日)上午10点至下午6点,活动免费开放。 - 6日10点至15点,举行“巨型南瓜重量对决”,此前最高记录为2023年的2,501磅,来自兰开斯特的查理·伯恩斯特龙(Charlie Bernstrom)种植的南瓜“Joy”。 - 6日5:30与12日5:30,搭载100英尺起重机的“南瓜坠落”项目,每年根据南瓜重量而定,可能一次坠落一颗或三颗。 - 12日中午进行"Battle to Paddle"赛艇竞赛,获胜者可优先挑选装有切空南瓜的船舶,随后在14:30启动100码赛跑。 - 现场还将设有现场音乐、供应商市集、酒吧花园、辣椒烹饪大赛及儿童化妆游行。

背景解读: Stillwater Harvest Fest自2005年创办以来,已成为当地秋季文化的重要标志。该节日不仅展示农产品与传统美食,还通过赛艇、重量对决等竞技项目,吸引了周边社区与旅游者。根据明尼苏达州农业与消费者服务部的数据,2019-2024年间,州内南瓜种植面积年均增长3%,销量亦呈上升趋势。节日的举办进一步促进当地农产品直销与旅游收入,2023年估计为当地经济贡献超过200万美元。

本地化影响: 对移民与多元文化社区而言,Stillwater Harvest Fest提供了交流与融入的机会。南瓜作为全球多文化中重要的传统食品,在活动中被改编为各种创意项目(如“南瓜坠落”与“赛艇竞赛”),既保留了传统元素,又增添了现代娱乐体验。此外,酒吧花园与辣椒烹饪大赛等多元美食的呈现,为移民族群提供了展示本土菜系的平台,促进文化互鉴。

结语:随着第20个年头的到来,Stillwater Harvest Fest继续以其独特的“南瓜”元素与社区精神,成为明尼苏达州秋季不可错过的文化盛事。

词汇表

regatta – 赛艇比赛; weigh‑off – 重量比拼; hollowed‑out – 切空的; crane – 起重机; vendor market – 供应商市集; beer garden – 酒吧花园; chili cook‑off – 辣椒烹饪大赛; 100‑yard race – 100码赛跑; heaviest – 最重的; festival – 节日/庆典

avatar
作者:大哥 · 2025-10-05

评论

暂无评论
登录 后发表评论