Leech Lake Band of Ojibwe获联邦援助 清理六月风暴灾害 | Leech Lake Ojibwe Federal Relief

内容

标题:Leech Lake Band of Ojibwe获联邦援助 清理六月风暴灾害 导语:美国总统特朗普在周三批准了针对明尼苏达州Leech Lake部落的联邦灾害救援声明,授权联邦紧急事务管理局(FEMA)为部落提供公共与个人援助,帮助其清理六月雷暴导致的数千棵树木倒塌。 核心新闻(翻译): - 2025年10月22日,特朗普总统在周三批准了对北密歇根州Leech Lake Band of Ojibwe的联邦灾害救援声明。该声明授权FEMA提供公共援助和个人援助,帮助部落清理因六月雷暴造成的树木倒伏。 - 该部落此前已自行支出约150万美元进行清理工作,并已耗费约1500万美元的储备资金。特朗普批准的联邦援助将为部落提供紧急救助,帮助其支付承包商费用并恢复基础设施。 - 与此同时,特朗普对阿拉斯加、内布拉斯加和北达科他州等地的灾害请求同样批准,拒绝了马里兰、佛蒙特、伊利诺伊等州的请求。 背景解读: - 美国联邦灾害救援制度由FEMA负责执行,灾害声明分为公共援助(修复公共基础设施)和个人援助(补偿受灾居民)。 - 近年来,特朗普政府强调“分权”,倡议各州在灾害响应中承担更多责任,并多次提出“逐步取消”FEMA的概念。 - Leech Lake部落因其在明尼苏达州内的自治地位,能够独立向联邦申请援助,避免了州政府审批延迟所带来的资金空缺。 本地化影响: - 对于居住在Beltrami县及周边地区的移民社区而言,联邦援助意味着更快获得临时住房、修复道路和清理倒树的资金,降低灾后经济压力。 - 部落社区的恢复工作将提升当地就业机会,特别是雇佣当地工人进行树木清理与道路修复。移民居民可以通过参与这些项目获得短期工作机会。 - 此举也表明联邦政府在处理原住民领土灾害方面保持一定程度的关注,可能鼓励其他原住民社区积极申请援助,进一步加强地区灾害韧性。

词汇表

avatar
作者:大哥 · 3 days ago

评论

暂无评论
登录 后发表评论