随着美国政府自10月1日停摆,明尼苏达州的联邦雇员和食品援助项目将面临严重冲击。联邦政府停摆导致联邦雇员被迫继续工作却未获得工资,政府随后计划在10月24日向已被停摆的雇员支付欠薪。与此同时,食品援助项目——SNAP——的资金即将耗尽,可能导致部分居民无法及时领取补贴。
核心新闻:据明尼苏达公共广播公司(MPR)报道,政府停摆将导致全国约2,000多名联邦雇员被“furloughed”(休假)而未领取工资,政府计划在10月24日补发欠薪。美国食品和营养服务局(WIC)项目和SNAP项目的资金也出现短缺,明尼苏达州可能无法在10月中旬继续提供这些项目。
背景解读:自2015年以来,美国联邦预算经常出现停摆风险,影响了各类公共服务。SNAP是美国最大规模的食品援助计划之一,旨在帮助低收入家庭获取营养食品。停摆期间,联邦雇员无法获得工资,导致服务缺失和资金短缺。
本地化影响:移民群体尤其是低收入家庭可能在停摆期间面临食品安全危机。若SNAP项目被暂停,部分移民可能无法获得日常膳食补贴。与此同时,未领取工资的联邦雇员(包括部分移民在美国的长期居留者)将面临经济压力,可能需要寻找紧急救助或低息贷款支持。
furloughed(休假,暂停工作); unemployment benefits(失业救济,政府失业保险); unpaid employees(无薪员工); essential workers(关键员工); government shutdown(政府停摆,联邦机构暂停运作); food aid benefits(食品援助福利); SNAP(补贴食品援助项目); federal workers(联邦雇员); policy(政策,法规); budget(预算,财政计划)