明尼苏达 Duluth 水族馆携手 Sturgeon 重振 St. Louis 河生态，旅游与环保双赢 MN Local News

导语： 坐落于明尼苏达州杜鲁斯的五大湖水族馆（Great Lakes Aquarium），在经历了早期的艰难后，如今已成为韧性的典范，近年来吸引了越来越多的游客。现在，水族馆正积极投身于一项意义深远的生态恢复计划，与多方合作，旨在将大型硬骨鱼类——湖鲟（Lake Sturgeon）——重新引入曾一度因污染而数量锐减的圣路易斯河（St. Louis River）。这项耗资150万美元的鲟鱼保育项目，不仅有望重塑当地水域生态，更被视为水族馆未来游客增长的新引擎，彰显了环保与旅游融合的创新模式。

核心新闻： 25年前，五大湖水族馆在开业之初也曾步履维艰，甚至濒临关闭。但凭借持续的努力，它如今已成为明尼苏达州一个成功的景点，吸引着大量游客。水族馆执行董事杰伊·沃克（Jay Walker）表示，他们现在正将目光投向另一项“复兴”计划：与美国鱼类及野生动物管理局（USFWS）、丰迪拉克资源管理专家（Fond du Lac Resource Management）以及明尼苏达自然资源部（Minnesota Department of Natural Resources）合作，共同推动圣路易斯河湖鲟种群的恢复。该水域曾是湖鲟的繁盛栖息地，但工业开发导致水质恶化和关键栖息地丧失，使湖鲟数量急剧下降。

该项目计划投资约150万美元，旨在圣路易斯河口附近孵化和养育湖鲟。今年三、四月间，USFWS将带来专门配备的拖车，用于现场孵化鲟鱼卵，并利用当地河水培养鱼苗，以使其适应水体化学成分。湖鲟性成熟期较长（13至25年），且产卵不规律，但一旦开始繁殖，它们会本能地返回出生水域。该项目最终目标是建立一个自然繁殖、自我维持的圣路易斯河湖鲟种群。近年来，得益于“资源更新组织”（Resource Renew，前身为西苏必利尔湖区卫生局）对废水管理和处理的严格化，当地水质已显著改善，为鲟鱼的回归奠定了基础。尽管此前将湖鲟重新引入该河的努力效果有限，但沃克认为，这次合作让水族馆有机会走出围墙，产生“真实而直接的影响”。

水族馆游客将能近距离观察鲟鱼卵的孵化过程，并见证鱼苗（指长约7英寸的幼鱼）的成长。届时，数千条鱼苗将被放归河中。水族馆计划保留约100条鲟鱼，继续饲养一年，使其达到更大的成熟度，从而提高它们的野外存活率。这些一年多的鲟鱼将在一个800加仑的水箱中供游客监测其成长。沃克希望未来能为部分放归的鲟鱼植入芯片，让游客能够追踪它们在苏必利尔湖觅食，并在春季返回圣路易斯河产卵的迁徙路径。

丰迪拉克苏必利尔湖奇佩瓦部落（Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa）的生物学家以及州和联邦政府将全程参与放流工作。沃克强调，部落的参与至关重要，不仅因为他们提供专业知识，更在于他们能够帮助游客更好地理解湖鲟的生态作用及其对当地原住民的文化意义。丰迪拉克部落的内陆渔业生物学家埃里克·托维宁（Eric Torvinen）介绍，部落为重建圣路易斯河上游鲟鱼种群的努力已持续约30年，并对水族馆的加入表示欢迎。在奥吉布瓦语中，鲟鱼被称为“nah-may”，它们因其力量、长寿、知识和智慧而备受尊敬，甚至有一个部落氏族以湖鲟命名。传说中，鲟鱼还曾教会奥吉布瓦人一种长曲棍球的早期形式——“Baaga’adowewewin”。

目前，水族馆已为鲟鱼项目筹集到约95万美元资金，沃克乐观表示，其余所需资金将通过更多拨款和公众捐款筹集。虽然尚未完全达标，但项目已获得足够支持，将在USFWS今年春天交付的育苗拖车协助下启动。展望2027年，沃克期待水族馆能增建约1200平方英尺的新空间，用于打造一个鲟鱼“触摸池”展览，让游客有更沉浸式的体验。沃克认为，不断引入新鲜景点是水族馆近年来门票销售持续增长的关键策略之一。最近，在庆祝25周年之际，水族馆推出了“熔岩到湖泊”（Lava to Lakes）展览，探索五大湖的起源。从2024年到2025年，水族馆的游客量增长了近4.3%，预计今年游客总数将突破23.5万人次。自2012年以来，除去2020年因疫情关闭五个月外，水族馆的增长态势一直保持稳定。沃克预计，2026年这一增长趋势将延续，并坚信湖鲟项目将助力水族馆迈上新台阶。

背景解读： 湖鲟（Lake Sturgeon）是北美最大的淡水鱼之一，也是一种非常古老的鱼类。它们生命周期长达百年，成熟缓慢，易受环境变化影响。历史上，五大湖及周边水系曾是湖鲟的重要栖息地，但工业化、过度捕捞以及水坝建设导致的栖息地破碎化，使其在许多地区濒临灭绝，被列为受威胁或濒危物种。圣路易斯河曾是明尼苏达州最受污染的水道之一，被指定为“关注区域”（Area of Concern），这意味着它受到了严重的工业和市政污染。近年来，通过联邦、州和地方政府以及私人组织的共同努力，圣路易斯河的清理工作取得了显著进展，水质得到极大改善，为水生生物的恢复提供了可能。现代水族馆正逐渐从单纯的展示机构转变为积极参与野外保育、科学研究和公众教育的中心。此次项目即是这一趋势的体现，它不仅教育公众，更直接参与到生态恢复中。原住民部落在北美拥有世代相传的生态知识和管理经验，他们的参与对于任何生态恢复项目的成功都至关重要，同时也能促进文化遗产的传承与理解。

本地化影响： 对于在明尼苏达州的华人移民群体而言，这项鲟鱼恢复计划及水族馆的扩展将带来多方面的积极影响： 1. 教育与文化体验：这是一个了解明尼苏达州本地独特生态、珍稀水生生物及其保育知识的绝佳机会。新移民家庭可以带孩子参观水族馆，通过观看鲟鱼孵化和成长，学习环保知识，培养对自然的热爱。同时，通过与丰迪拉克部落的合作，游客还能深入了解奥吉布瓦原住民与鲟鱼之间深厚的文化联系和传说，增进对美国多元文化的理解。 2. 旅游休闲选择：杜鲁斯作为明尼苏达州热门的旅游目的地，其水族馆的吸引力增强，将为移民家庭和朋友提供更多高质量的休闲娱乐选择。这不仅是亲近自然的好去处，也可能为从事旅游、餐饮、酒店服务等行业的移民带来更多的就业机会和经济收益。 3. 社区参与机会：未来，水族馆可能会组织与鲟鱼放流或保护相关的社区活动，为有兴趣的移民提供参与本地环保事业的志愿服务机会，帮助他们更快融入社区，结识新朋友。 4. 环境质量提升：圣路易斯河水质的持续改善和生态系统的恢复，意味着整个地区的环境质量将得到提升。更健康的河流生态系统不仅有利于野生动物，也间接改善了杜鲁斯及周边地区居民的生活环境，提升了整体的生活品质。 5. 经济活力增强：水族馆的持续发展和游客数量的增长，将带动周边经济的繁荣，为当地创造更多就业岗位，包括技术性职位和非技术性职位，间接惠及广大社区居民，包括移民群体。