明尼苏达儿童剧评:CTC《Treasure Island》精彩演绎,却不合时宜 (Treasure Island by CTC)

内容

明尼苏达州明尼阿波利斯的儿童剧团Children’s Theatre Company(CTC)本周六在2400 Third Ave. S.开演季首秀《Treasure Island》——这部改编自罗伯特·路易斯·史蒂文森1883年同名小说的戏剧,虽技术精湛、海盗人物栩栩如生,却因剧中频繁出现的枪刀血腥场面而被批评不适合当前社会氛围。剧作家Stuart Paterson的改编在情节紧凑、人物刻画方面获得赞誉,尤其是Reed Sigmund对Long John Silver的演绎,既有魅力又不失阴谋;Mason Yang和Truman Bednar共同塑造的Jim Hawkins则展示了青少年成长的脆弱与勇敢。剧场现场观众在中场停顿后出现明显流失,部分家长对孩子过度暴露于现实恐怖情节表示担忧。

历史背景上,《Treasure Island》原作虽属于19世纪海盗冒险小说,但其后被归类为青年文学(YA literature),主要面向十至十八岁的读者,强调成长与冒险。自2000年代以来,青少年文学的销量稳定增长,显示出家长与教育者对此类内容的持续关注。相比之下,近两年明尼苏达州多起枪击事件——如在Annunciation Catholic Church发生的校园枪击案——让社区对暴力描绘更加敏感。

政策层面,州政府近期出台了关于校园安全和公共演出内容审查的指导意见,鼓励剧团在剧本选择与呈现时考虑观众年龄和社会背景。CTC在本次演出中虽注明“适合8岁以上”,但缺乏对暴力场景的预警与情绪疏导,可能与政策精神不完全契合。

对本地移民社区而言,剧院是文化交流的重要窗口。然而,暴力剧本的呈现可能引发跨文化的误读与焦虑,尤其是对英语水平有限或对美国枪支文化陌生的家庭。家长们更关注的是孩子的心理安全与对多元文化的正确理解。若剧团能在剧本中加入更多关于冲突解决、合作共赢的积极信息,可能更符合移民家庭对教育性演出的期望。

综上,CTC的《Treasure Island》技术层面与表演品质俱佳,但在内容与社会时势的匹配度上显得不够慎重。未来若能在剧本选材和观众沟通上加以改进,将更能赢得明尼苏达多元家庭的认可与支持。

词汇表

YA literature(青年文学):专门面向十几岁读者的小说类型;serialised(连载):先在杂志等期刊中逐期发表的方式;mutiny(起义):船员反对船长的暴力行动;mentor(导师):对年轻人起引导作用的人物;adaptation(改编):将原作改写成新的表现形式;audience(观众):观看表演的人群;violent death(暴力死亡):通过枪、刀等手段导致的死亡场面;mass shooting(大规模枪击):公共场所的枪支暴力事件;exposure(接触):人们在剧场或媒体中经历的内容;harrowing(痛苦的):令人精神痛苦或恐惧的。

avatar
作者:大哥 · 2025-09-15

评论

暂无评论
登录 后发表评论