Minnesota消防员徒步165英里：守护火焰战士健康——Health for Firefighters in Minnesota
内容
2025年9月22日，明尼苏达州两位消防员Doug Foote与Kyle Bowde从杜鲁斯（Duluth）出发，步行165英里抵达圣保罗（St. Paul），为非营利组织MnFIRE募款并宣传消防员健康资源。此次徒步既是一次慈善行动，也是对明尼苏达消防员面临的健康风险的深度关注。
核心新闻：Foote与Bowde在行程中向同行消防员介绍了由州立法通过的《Hometown Heroes Assistance Program》（本地英雄援助计划），该计划提供创伤心理咨询及高达2万美元的医疗补偿保险，帮助因重病被诊断的消防员获得一次性补助。此举正值NFPA（National Fire Protection Administration）发布报告，指出心脏病仍是2024年消防员现场死亡的首要原因，占现场死亡率20%，总体死亡率48%。此外，NFPA还警示消防员易患癌症、PTSD等长期疾病。
背景解读：明尼苏达是美国依赖志愿及兼职消防员比例最高的州之一，志愿消防员占90%以上，缺乏职业消防员的全面福利。自2021年通过《Hometown Heroes Assistance Program》后，MnFIRE利用该计划提供的资源，为缺乏福利的志愿消防员填补健康保障空白。与此同时，国家层面的消防安全标准也在不断提升，呼吁各州加强对消防员的健康预防与危机干预。
本地化影响：对于居住在明尼苏达、尤其是移民社区的居民而言，此举意味着消防员的健康问题已成为公共卫生议题。志愿消防员大多来自多元文化背景，往往缺乏医疗保险。MnFIRE的介入不仅为他们提供了心理与经济支持，也提升了社区对消防员安全的认知与参与度。移民家庭可通过本次募资活动了解当地的援助政策，进一步融入社区并获得必要的健康资源。
此次165英里徒步不仅是一场慈善挑战，更是对明尼苏达消防员健康体系的一次重要检验，为提升州内公共安全与社区福祉奠定了新的基石。
词汇表
Hometown Heroes Assistance Program (本地英雄援助计划)：州政府为消防员提供创伤咨询和医疗补偿的法律计划。 National Fire Protection Administration (NFPA，国家消防保护管理局)：负责制定消防安全标准和发布消防员安全统计。 Volunteer firefighters (志愿消防员)：不受雇于消防部门的自愿工作者，通常缺乏正式福利。 Part‑time firefighters (兼职消防员)：每周工作时间有限，福利待遇通常不如全职职业消防员。 Trauma counseling (创伤心理咨询)：帮助消防员处理工作中遭受的心理创伤。 Insurance policy (保险政策)：为被诊断患有严重疾病的消防员提供经济补偿的保险。 Lump sum (一次性补偿)：一次性支付的固定金额，如2万美元。 Long‑term illnesses (长期疾病)：如癌症、心脏病等需要长期治疗的健康问题。 Post‑traumatic stress disorder (PTSD，创伤后应激障碍)：因遭遇危难事件而产生的心理疾病。 On‑duty deaths (现场死亡)：消防员在执行职务时因事故或疾病导致的死亡。
