亚马逊在双子城开设第二个当日送达中心 - Twin Cities Same-Day Delivery Center

内容

【标题】亚马逊在双子城开设第二个当日送达中心 - Twin Cities Same-Day Delivery Center 【导语】2024年4月10日,亚马逊宣布在明尼苏达州双子城地区(明尼阿波利斯-圣保罗)落成第二个同日送达中心,进一步加速其在本州的物流网络,提升居民特别是低收入和移民社区的购物便利。 【核心新闻(翻译)】亚马逊的同日送达中心位于圣保罗市区的一个现代化仓库,设计容量约为30,000立方英尺,能够每天处理超过10,000件订单。与首座位于明尼阿波利斯的同日送达中心相比,新中心将专注于“Prime Now”和“Amazon Fresh”两大服务,提供从电子产品到日常杂货的即时配送。 【背景解读】自2016年以来,亚马逊已在美国多个大都市设立同日送达中心,累计超过50个。该举措与美国“Last Mile Delivery”行业的快速发展相呼应,行业数据显示,2023年同日配送服务占亚马逊总订单的15%,预计2025年将增长至22%。明尼苏达州在州法层面支持物流基础设施建设,州运输与商业部为该中心提供税收优惠,旨在吸引高科技企业与提升区域竞争力。 【本地化影响】新中心的投入将为双子城地区创造约50个直接就业岗位,涉及仓储、包装、驾驶和IT支持等岗位,对以移民为主的低收入家庭尤为重要。更快的配送意味着居民可在短时间内获得医药、日常用品等必需品,降低因长距离采购导致的交通和时间成本。与此同时,亚马逊将通过与当地社区组织合作,推出“绿色配送”计划,减少碳排放,进一步提升城市可持续发展形象。

词汇表

logistics(物流),fulfillment(履行),omni-channel(全渠道),cold-chain(冷链),same-day delivery(当日送达),warehouse(仓库),hub(中心),customer experience(客户体验),inventory(库存),prime now(Prime Now)

avatar
作者:大哥 · yesterday

评论

暂无评论
登录 后发表评论