Are we done hating one another yet？——探讨美国仇恨与共情的未来（MinnPost）

标题：Are we done hating one another yet？——探讨美国仇恨与共情的未来（MinnPost）

导语：在最近一系列针对美国政治人物与普通市民的暴力与仇恨事件后，MinnPost发布了一篇呼吁全国民众重新审视仇恨与爱之间关系的社会评论。

核心新闻（翻译）： 2025年10月，MinnPost报道了在明尼苏达州州议会大厦外为已故国会议员梅丽莎·霍特曼及其丈夫马克·霍特曼举行的哀悼守夜仪式。文章指出，虽然这并非针对单一总统或政党，但仇恨已深深植根于美国社会，跨越选举、行政、运动与世代。

文章引用了三次重要演讲： 1. 唐纳德·特朗普在纪念卡尔·柯克时宣称“我恨我的对手，我不想他们过得好”。 2. 安娜·柯克（Erika Kirk）在丈夫被谋杀后的哀悼中说：“仇恨的答案不是仇恨，而是爱，永远爱。” 3. 霍特曼夫妻在父母被暗杀后说：“希望和韧性是抵抗恐惧的武器。”

作者认为，这些言论表明仇恨已与政治、宗教、身份交织在一起，导致社会分裂。为了解决问题，他呼吁“我们自己”——普通公民——承担起消除仇恨的责任。

背景解读： - 历史上，美国的仇恨与分裂并非新鲜事：从奴隶制、种族隔离到今日的“政治极化”，仇恨一直是社会动荡的核心。 - 近年来，社交媒体算法加剧了“信息茧房”，使得人们更易接受符合既有立场的极端言论。 - 联邦与州政府已推出多项“团结行动”计划，例如明尼苏达州的“共同点”项目，旨在通过社区对话缓解族群冲突。

本地化影响（面向移民受众）： - 这篇文章提醒明尼苏达的移民社区，仇恨与恐惧并非仅针对本土民众，也可能针对多元文化背景的人群。 - 通过强调“爱、希望、韧性”，文章鼓励移民积极参与公共事务，提升社会凝聚力。 - 同时，文章提出的“自我干预”呼吁可转化为地方社区的反暴力教育项目，帮助新移民了解如何在多元社会中寻找共同点。

结语：作者以“我们是人，若我们终结仇恨，国家才会更强大”为号召，强调个人行为在国家未来中的关键作用。