新闻：Minneapolis公园与税务委员会选举：居民如何参与与影响 导语： 在明尼阿波利斯，公园与税务委员会的选举日即将到来，九个席位全部开放，市民将决定未来公园规划与税收政策的走向。 核心新闻（翻译）： 据《星报》报道，2025年5月1日，明尼阿波利斯市将举行公园与... 地方新闻
新闻：圣保罗选民被要求加码学校经费与市政权力 — St. Paul voters asked to boost school funding and city power 标题：圣保罗选民被要求加码学校经费与市政权力 — St. Paul voters asked to boost school funding and city power 导语：在即将到来的选举中，圣... 地方新闻
新闻：Hibbing警方调查凌晨致命枪击事件 — 了解事件及其对当地社区的影响 标题：Hibbing警方调查凌晨致命枪击事件 — 了解事件及其对当地社区的影响 导语：2025年11月2日凌晨，明尼苏达州Hibbing市发生一起致命枪击事件。警方正在调查嫌疑人并呼吁公众提供线索。 ... 地方新闻
新闻：明尼苏达MPR传奇记者丹·冈德森退休：一位百年故事讲述者的告别 【标题】 明尼苏达MPR传奇记者丹·冈德森退休：一位百年故事讲述者的告别 【导语】 明尼苏达广播巨头MPR的长期驻摩尔赫德记者丹·冈德森，凭借对本州自然、农业与原住民故事的深入报道，宣布在38年职业生... 地方新闻
新闻：住房援助计划终止：明尼苏达州医疗补助住房稳定服务项目因欺诈被迫下架 明尼苏达州周五正式结束了医疗补助计划下的住房稳定服务（Housing Stabilization Services, HSS）项目。该项目旨在为低收入家庭提供租金补贴，帮助他们维持住房安全。然而，联邦... 地方新闻
新闻：Bagley考虑解散警察局 | Bagley weighs proposal to disband police department 标题：Bagley考虑解散警察局 | Bagley weighs proposal to disband police department 导语：明尼苏达州巴格利市（Bagley）正在评估是否拆解其... 地方新闻
新闻：明尼苏达万圣节装饰盛景——Halloween Decorations in Minnesota 标题：明尼苏达万圣节装饰盛景（Halloween Decorations in Minnesota） 导语：从明尼阿波利斯到圣保罗，从圣云到Richfield，明尼苏达州的社区居民在10月31日前夕用... 地方新闻
新闻：明尼苏达州 MSP 食品储备中心为联邦雇员提供援助 | Food shelf at MSP helps federal workers during government shutdown 导语：自2024年8月1日起，因联邦政府停摆，明尼苏达州的联邦雇员面临收入中断。为缓解这一问题，明尼苏达州州立大学（MSP）在其校园内设立食品储备中心，每周三向受影响的雇员发放食物包，持续至停摆结束后... 地方新闻
新闻：明尼苏达州SNAP福利即将停发：Families Struggle to Find Food Options 导语：随着联邦政府关闭的延续，明尼苏达州超过44万居民的补充营养援助计划（SNAP）即将中断。本文聚焦Mankato的Sarah Beiswenger和她的儿子，展示了家庭在有限福利下的艰难抉择。 核... 地方新闻
新闻：Red Wing 受外部极端网络驱动的“打击”事件曝光 | Red Wing Swatting Incidents Linked to Overseas Extremist Network 【标题】Red Wing 受外部极端网络驱动的“打击”事件曝光 【导语】近日，位于明尼苏达州Red Wing的多起“打击”事件被揭露与一个海外极端网络有关。FBI 已将该网络列为恐怖威胁网络，并称其利... 地方新闻